
Voici les paroles de la chanson : Behind Closed Doors , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
In your closet check for monsters, is he in your bed with you?
Do you say you love him often?
Was it a one night stand and a wartorn hand?
Do you like living in a coffin?
I used to dream at night of my life by your side
I’d have been there in a heartbeat, you never said I need help, I need out now
I’m looking back at the bruises when I saw you, you shook on the phone
It was 3 am, you talked to him, I watched you tremble
It isn’t home if there’s no safety in your bedroom, the one protecting you,
he destroys you
And there’s no getting around a man with bad intentions and a heart of black
It’s a decision made;
engulfed in hate;
the very scum you always vowed to stay
away from
I’ll never get why anyone gives the time of day but he manipulates
And he shakes you deep to the core, I’ve never seen you this weak before
I hope when you sleep at night your dreams don’t hurt like your body does
Well, he’s a fucking coward
From the bottom of my heart with all the air in my lungs
You’re still beautiful despite what he’s done
There will never be a day you don’t cross my mind
I pray (I pray) I pray (I pray) you’re doing fine
He said his daddy died when he was young;
teenage years with his head to a gun
Blindsided by the fact that his vices are far worse than his suffering these
days
He’s taking out all his feelings now, you’re the recipient of misplaced anger
He used to be gold, he’s always been bold, but he’s taking a stand in the worst
ways
Cash said «a love should be burning.»
He never once said aching or hurting
There’s a pain in your eyes I see it
Behind an ocean of blue there’s a mountain of bleeding
I just wanted to stop the blood from spilling
You can wear your scar but you don’t have to be it
Dans votre placard, vérifiez s'il y a des monstres, est-il dans votre lit avec vous ?
Dis-tu que tu l'aimes souvent ?
Était-ce une aventure d'un soir et une main déchirée ?
Aimez-vous vivre dans un cercueil ?
J'avais l'habitude de rêver la nuit de ma vie à tes côtés
J'aurais été là en un clin d'œil, tu n'as jamais dit que j'avais besoin d'aide, j'ai besoin de sortir maintenant
Je regarde les bleus quand je t'ai vu, tu as tremblé au téléphone
Il était 3 heures du matin, tu lui as parlé, je t'ai regardé trembler
Ce n'est pas chez vous s'il n'y a pas de sécurité dans votre chambre, celle qui vous protège,
il te détruit
Et il n'y a pas moyen de contourner un homme avec de mauvaises intentions et un cœur de noir
C'est une décision prise ;
englouti dans la haine ;
la même racaille que tu as toujours juré de rester
loin de
Je ne comprendrai jamais pourquoi quelqu'un donne l'heure de la journée mais il manipule
Et il te secoue profondément jusqu'au cœur, je ne t'ai jamais vu aussi faible auparavant
J'espère que lorsque tu dors la nuit, tes rêves ne font pas mal comme ton corps le fait
Eh bien, c'est un putain de lâche
Du fond de mon cœur avec tout l'air de mes poumons
Tu es toujours belle malgré ce qu'il a fait
Il n'y aura jamais un jour où tu ne me traverseras pas l'esprit
Je prie (je prie) je prie (je prie) tu vas bien
Il a dit que son père était mort quand il était jeune ;
l'adolescence avec sa tête sur une arme à feu
Aveuglé par le fait que ses vices sont bien pires que ses souffrances ces
jours
Il sort tous ses sentiments maintenant, tu es le destinataire d'une colère mal placée
Il était de l'or, il a toujours été audacieux, mais il prend position dans le pire
façons
Cash a dit "un amour devrait brûler".
Il n'a jamais dit une seule fois avoir mal ou avoir mal
Il y a une douleur dans tes yeux, je le vois
Derrière un océan de bleu, il y a une montagne de saignements
Je voulais juste empêcher le sang de couler
Vous pouvez porter votre cicatrice mais vous n'êtes pas obligé de l'être
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes