Voici les paroles de la chanson : She's Got Nine Lifes , artiste : Axxis Avec traduction
Texte original avec traduction
Axxis
No one knows what you think
You paint your hair blue — now it’s pink
Live — live — living your own way
She’s a punk — debunk her parent’s life
Intense — the sense of causing strife
In her mind sometimes she’s like a child
Daddy’s eyes still watching me
But I set me free
She’s got na na na na — nine lifes to survive
She got na na na na nothing left to lose
She got a bad — sad — history
A really sick life wrapped in mystery
She rearranged — changed everything
From a saint to a sinner with a nose-ring
She felt lost — crossed — different ways
Without getting involved with the old cliches
Cat-like she moves through her life
Daddy’s eyes still watching me
But I set me free
She’s got na na na na — nine lifes to survive
She got na na na na nothing left to lose
In her paradise
Footloose — footloose — footloose
Daddy’s girl is breaking free
Time to change the world for me
Life is turning upside down
She one of your kind
She’s got na na na na — nine lifes to survive
She got na na na na nothing left to lose
In her paradise
Personne ne sait ce que vous pensez
Tu peins tes cheveux en bleu - maintenant ils sont roses
Vivez — vivez — vivez à votre façon
C'est une punk – démystifier la vie de ses parents
Intense : le sentiment de provoquer des conflits
Dans son esprit, elle est parfois comme une enfant
Les yeux de papa me regardent toujours
Mais je me libère
Elle a na na na na - neuf vies pour survivre
Elle n'a plus rien à perdre
Elle a une mauvaise - triste histoire
Une vie vraiment malade enveloppée de mystère
Elle a réarrangé - a tout changé
D'un saint à un pécheur avec un anneau dans le nez
Elle s'est sentie perdue - croisée - de différentes manières
Sans se mêler des vieux clichés
Comme un chat, elle se déplace dans sa vie
Les yeux de papa me regardent toujours
Mais je me libère
Elle a na na na na - neuf vies pour survivre
Elle n'a plus rien à perdre
Dans son paradis
Footloose — footloose — footloose
La copine à papa est en train de se libérer
Il est temps de changer le monde pour moi
La vie est bouleversée
Elle est unique en son genre
Elle a na na na na - neuf vies pour survivre
Elle n'a plus rien à perdre
Dans son paradis
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes