Forget Me Not - Aythis

Deep in the heart of a night

The time seems abandoned

Fragments of words in my head

Lead me to the promise you conceal

Forget me not

For when the morning comes

And severs the dark

I’ll find myself more disconsolate

Enfolded by their laments pale and dull

A wounded past won’t silence

The roaring of their screams

Your demise leaves me here

Forlorn, cold

Lost as a cry

In the immensity now laid waste

Some fragments of words in my head

Leading me to the promise you conceal

How did i end up so forlorn?

How did i end up so lost and cold?

Some fragments of words in my head

Leading me to vivid images

Now I fear the time

Now I fear its mysteries

Hollow-eyed I comprehend

That from others and from days

I’d better hide

Deep in the heart of a night

Forget me not

For when the morning comes

And severs the dark

I’ll find myself more disconsolate

Au fond d'une nuit

Le temps semble abandonné

Des fragments de mots dans ma tête

Conduis-moi à la promesse que tu caches

Ne m'oublie pas

Pour quand vient le matin

Et coupe l'obscurité

Je vais me trouver plus désolé

Enveloppé par leurs lamentations pâles et ternes

Un passé blessé ne se taira pas

Le rugissement de leurs cris

Ta mort me laisse ici

Désespéré, froid

Perdu comme un cri

Dans l'immensité désormais dévastée

Quelques fragments de mots dans ma tête

Me conduisant à la promesse que tu caches

Comment ai-je fini si désespéré ?

Comment ai-je fini si perdu et froid ?

Quelques fragments de mots dans ma tête

M'amenant à des images vives

Maintenant j'ai peur du temps

Maintenant je crains ses mystères

Les yeux creux je comprends

Que des autres et des jours

je ferais mieux de me cacher

Au fond d'une nuit

Ne m'oublie pas

Pour quand vient le matin

Et coupe l'obscurité

Je vais me trouver plus désolé