Как боли - Азис
Album: Together
- Année de sortie: 2004
- Langue: bulgare
- Durée: 5:29
Voici les paroles de la chanson : Как боли , artiste : Азис Avec traduction
Paroles : Как боли "
Texte original avec traduction
Как боли
Азис
Texte original
Мразех те и лъжех себе си, аз го знам.
В нощите безсънни аз пак оставах сам.
Мъчех се и давех болката си пиян,
от много хора всеки път вечно неразбран.
Мразех те и лъжех себе си, аз го знам.
В нощите безсънни аз пак оставах сам.
Мъчех се и давех болката си пиян,
от много хора всеки път вечно неразбран.
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Твоите очи ме карат да сторя грях.
От твоите ръце изпитвам аз вече страх.
Гласът ти топъл стана леден, това разбрах.
И всичките край мен си мислят, че полудях…
Твоите очи ме карат да сторя грях.
От твоите ръце изпитвам аз вече страх.
Гласът ти топъл стана леден, това разбрах.
И всичките край мен си мислят, че полудях…
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Как боли… Боже прости!
Защо ме остави?
Какво ти направих?
Traduction de la chanson
Je t'ai détesté et je me suis menti, je le sais.
Dans les nuits sans sommeil, je restais seul à nouveau.
J'ai lutté et noyé ma douleur ivre,
par de nombreuses personnes à chaque fois incomprises à jamais.
Je t'ai détesté et je me suis menti, je le sais.
Dans les nuits sans sommeil, je restais seul à nouveau.
J'ai lutté et noyé ma douleur ivre,
par de nombreuses personnes à chaque fois incomprises à jamais.
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Tes yeux me font pécher.
J'ai déjà peur de tes mains.
Ta voix est devenue chaude, j'ai compris ça.
Et tout le monde autour de moi pense que je suis fou…
Tes yeux me font pécher.
J'ai déjà peur de tes mains.
Ta voix est devenue chaude, j'ai compris ça.
Et tout le monde autour de moi pense que je suis fou…
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Comme ça fait mal… Dieu me pardonne !
Pourquoi m'as-tu quitté?
Qu'est ce que je t'ai fait?
Autres chansons de l'artiste :
Ледена кралица
Азис • 2004
Мила моя ангел мой
Азис • 2007
Жадувам
Азис, Деси Слава • 2005
Онова момче
Азис • 2007
Rent to Own
Азис • 2017
Празнуваш ли сега
Азис • 2006
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes