
Voici les paroles de la chanson : Garner State Park , artiste : B.J. Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
B.J. Thomas
In the western part of Texas
90 miles from of San Antone
There’s a place I go each summer
When I get the urge to roam
I stand out on the highway
If I couldn’t catch a ride I’d walk
To Garner State Park
Let’s go to Garner State Park
Come on along to Garner State Park
Where the prettiest girls in Texas
And from everywhere
Parade their city slicking clothes
And bought some boots and western wear
We swam all through the day
And that’s when it gets dark
At Garner State Park
Let’s go to Garner State Park
We gotta go to Garner State Park
At the dance I met a girl
She was from old Houston town
She was the queen of the park
She was the prettiest girl around
We walked down to the water
We found a big rock, began to talk
At Garner State Park
Come on and go to Garner State Park
Pretty Cloud to Houston town
San Antone and everywhere around
Next thing I knew it was 4 am
She said my Mother’s surely worried
About where I am
And with the Texas sky above
We couldn’t help that we had fallen in love
At Garner State Park
Everything’s great after dark
When you’re at Garner State Park
But the summer was soon over
And we had to say goodbye
I said we’ll see each other next year
As a tear fell from her eye
When I came I knew no sorrow
Now I’m leaving with a broken heart
From Garner State Park
Everything’s great after dark
When you’re at Garner State Park
Oh, but I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
Dans la partie ouest du Texas
À 145 km de San Antone
Il y a un endroit où je vais chaque été
Quand j'ai envie d'errer
Je me démarque sur l'autoroute
Si je ne pouvais pas prendre un tour, je marcherais
Vers le parc d'État de Garner
Allons au parc d'État de Garner
Rendez-vous au parc d'État de Garner
Où les plus jolies filles du Texas
Et de partout
Défilent leurs vêtements de ville
Et acheté des bottes et des vêtements western
Nous avons nagé toute la journée
Et c'est là qu'il fait noir
Au parc d'État de Garner
Allons au parc d'État de Garner
Il faut qu'on aille au Garner State Park
Au bal j'ai rencontré une fille
Elle était de la vieille ville de Houston
Elle était la reine du parc
C'était la plus jolie fille du coin
Nous avons marché jusqu'à l'eau
Nous avons trouvé un gros rocher, avons commencé à parler
Au parc d'État de Garner
Allez et allez au Garner State Park
De Pretty Cloud à la ville de Houston
San Antone et partout autour
La prochaine chose que j'ai su, c'était 4 heures du matin
Elle a dit que ma mère était sûrement inquiète
À propos d'où je suis
Et avec le ciel du Texas au-dessus
Nous ne pouvions pas nous empêcher d'être tombés amoureux
Au parc d'État de Garner
Tout va bien après la tombée de la nuit
Lorsque vous êtes au parc d'État de Garner
Mais l'été était bientôt fini
Et nous avons dû dire au revoir
J'ai dit qu'on se verrait l'année prochaine
Alors qu'une larme tombait de son œil
Quand je suis venu, je ne connaissais pas de chagrin
Maintenant je pars avec le cœur brisé
Du parc d'état de Garner
Tout va bien après la tombée de la nuit
Lorsque vous êtes au parc d'État de Garner
Oh, mais je reviendrai l'année prochaine
Je serai de retour l'année prochaine
Ouais
Je serai de retour l'année prochaine
Je serai de retour l'année prochaine
Ouais
Je serai de retour l'année prochaine
Je serai de retour l'année prochaine
Ouais
Je serai de retour l'année prochaine
Je serai de retour l'année prochaine
Ouais
Je serai de retour l'année prochaine
B.J. Thomas • 1974
B.J. Thomas • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes