Affliction - B! Machine

I am watching you

With undeniable admiration

I hear every word

Of your language

In some ways unfamiliar

The translation is sometimes

Blurred

That’s not the only problem

And solutions are too few

Am I supposed to believe

You’re unsatisfied

And you think that the

Technology is lacking

And that happiness is

Somewhere outside your

Person

You’re unsatisfied

And you think that this affliction

Is the reason your so uncertain

You want me to help you

When there’s nothing I can do

You ask me to help you

When the only answers I know

Are untrue

Je te regarde

Avec une indéniable admiration

J'entends chaque mot

De votre langue

D'une certaine manière peu familière

La traduction est parfois

Flou

Ce n'est pas le seul problème

Et les solutions sont trop peu nombreuses

Suis-je censé croire

Vous n'êtes pas satisfait

Et vous pensez que le

La technologie fait défaut

Et que le bonheur est

Quelque part en dehors de votre

Personne

Vous n'êtes pas satisfait

Et tu penses que cette affliction

Est-ce la raison pour laquelle tu es si incertain

Vous voulez que je vous aide

Quand je ne peux rien faire

Vous me demandez de vous aider

Quand les seules réponses que je connais

Sont faux