The Difference - B! Machine

I hang up the phone

Like the death of a dream

Your voice still sounding in my ears

I think of you

And the voice has a face, and two arms, two lips

And I wish that the conversation won’t stop

The difference between us has grown every day

Once we were flawless, once we were one

The distance between us has taken you away

The difference between us

The receiver clicks

But the dialogue in my head grows think

From the alcohol or you or both

I’m breaking down now I am broken

The difference between us has grown every day

Once we were flawless, once we were one

The distance between us has taken you away

The difference between us

We never stop to breath

We need to hesitate

We need to keep from waking up

Je raccroche le téléphone

Comme la mort d'un rêve

Ta voix résonne encore dans mes oreilles

Je pense à vous

Et la voix a un visage, et deux bras, deux lèvres

Et je souhaite que la conversation ne s'arrête pas

La différence entre nous a grandi chaque jour

Une fois que nous étions parfaits, une fois que nous n'étions qu'un

La distance entre nous t'a emporté

La différence entre nous

Le récepteur clique

Mais le dialogue dans ma tête grandit pense

De l'alcool ou de vous ou des deux

Je m'effondre maintenant je suis brisé

La différence entre nous a grandi chaque jour

Une fois que nous étions parfaits, une fois que nous n'étions qu'un

La distance entre nous t'a emporté

La différence entre nous

Nous ne nous arrêtons jamais pour respirer

Nous devons hésiter

Nous devons éviter de nous réveiller