Voici les paroles de la chanson : I'm Trying My Freakin Best , artiste : Baby FuzZ Avec traduction
Texte original avec traduction
Baby FuzZ
Well congratz from a truck stop somewhere out on the highway
I’m out here this summer chasing down dreams
Watching the rearview and eating baked beans
You could say that I’m doing things my way
Though it seems like for years now my life has gone sideways
But I’ll keep this tour van between both the lines
Break my guitar strings and scream in the mic
And offset the carbon that I oxidize
‘Cuz I’m trying my freakin best
My phone says I’m in mid life crisis
That Reddit thread’s dead, left to my own devices
So I’m out making music and making new friends
In all likelihood never see them again
‘Cuz I’m lonely and lost and fucked up in the head
But I’m trying
So I’ll stand on a stage in Mobile, Alabama
My heart beating out of my chest
‘Cuz baby I’m trying
Yes I’m trying
My freakin best
I’m trying to be a little less tragic
For the first time in my life I’m trying to find magic
I’m trying to be reckless
I’m trying to be brave
I’m trying to be someone who tries to behave
I’m trying to unlock all the bolts on my cage
I’m trying
So I’ll stand on a stage in Mobile, Alabama
My heart beating out of my chest
‘Cuz baby I’m trying
Yes I’m trying
My freakin best
Eh bien félicitations d'un relais routier quelque part sur l'autoroute
Je suis ici cet été à la poursuite des rêves
Regarder le rétroviseur et manger des fèves au lard
Vous pourriez dire que je fais les choses à ma façon
Bien qu'il semble que depuis des années, ma vie a mal tourné
Mais je garderai cette camionnette entre les deux lignes
Casser mes cordes de guitare et crier dans le micro
Et compenser le carbone que j'oxyde
Parce que je fais de mon mieux
Mon téléphone indique que je suis en crise de la quarantaine
Ce fil Reddit est mort, laissé à mes propres appareils
Alors je fais de la musique et je me fais de nouveaux amis
Selon toute vraisemblance, ne les reverrez jamais
Parce que je suis seul et perdu et foutu dans la tête
Mais j'essaie
Alors je monterai sur une scène à Mobile, en Alabama
Mon cœur bat hors de ma poitrine
Parce que bébé j'essaie
Oui j'essaie
Mon putain de meilleur
J'essaye d'être un peu moins tragique
Pour la première fois de ma vie, j'essaie de trouver de la magie
J'essaie d'être imprudent
J'essaie d'être courageux
J'essaie d'être quelqu'un qui essaie de se comporter
J'essaie de déverrouiller tous les verrous de ma cage
J'essaie
Alors je monterai sur une scène à Mobile, en Alabama
Mon cœur bat hors de ma poitrine
Parce que bébé j'essaie
Oui j'essaie
Mon putain de meilleur
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes