
Voici les paroles de la chanson : Bad Blood , artiste : Babylon A.D. Avec traduction
Texte original avec traduction
Babylon A.D.
Whoo!
Mmm, yeah
Well, you better get yourself another, another fool
'Cause I’ve danced for the last time
Like a shoeshine boy, been kicked and bruised
I’ve read the writing from the wall
We never really had no chance at all
And I’ve lost that certain type of respect, yeah, yeah
'Cause you’ve done to me some things I know you will regret
Bad blood pumping, running hot through my veins
I’ve tried to compromise, but there ain’t much more to say
Bad blood pumping, running straight to my brain
I’ve got to warn you, there’s bad blood pumping in me
Bad blood
Yeah, you play with me and my emotions, break the rules
But I’ve heard your lies and your alibis
All your promises you failed to do
I don’t need a doctor to figure you out
Don’t need a lawyer to cast my doubts
'Cause your point of view is so plain to see, yeah, yeah
You tried your best, but you’ll never bring me to my knees
Bad blood pumping, running hot through my veins
I’ve tried to compromise, but there ain’t much more to say
Bad blood pumping, running straight to my brain
I’ve got to warn you, there’s bad blood pumping in me
Ya, bad blood
I’ve got a temperature rising in me
Well, you better get yourself another, another fool
'Cause I’ve danced for the last time
Like a shoeshine boy, been kicked and bruised
Well, I’ve read the writing on the wall
We never really had no chance at all
And those things you’ve done, someday you’ll regret
My temperate’s rising and there’s bad blood pumping
Bad blood pumping, running hot through my veins
I’ve tried to compromise, but there ain’t much more to say
Bad blood pumping, running straight to my brain
I’ve tried to set it straight, but I guess I gotta break the chains
Bad blood pumping, running hot through my veins
I’ve tried to compromise, but there ain’t much more to say
(Ain't much more to say)
Bad blood pumping, running straight to my brain
I’ve got to warn you, there’s bad blood pumping in me
Bad blood
Oh, bad blood
Give it up, get loud
Ooh, yeah
Whoo !
Mmm oui
Eh bien, tu ferais mieux de t'en procurer un autre, un autre imbécile
Parce que j'ai dansé pour la dernière fois
Comme un cireur de chaussures, j'ai reçu des coups de pied et des contusions
J'ai lu l'écriture sur le mur
Nous n'avons jamais vraiment eu aucune chance
Et j'ai perdu ce certain type de respect, ouais, ouais
Parce que tu m'as fait des choses que je sais que tu regretteras
Mauvais sang pompant, brûlant dans mes veines
J'ai essayé de faire des compromis, mais il n'y a pas grand-chose d'autre à dire
Mauvais pompage du sang, courant directement dans mon cerveau
Je dois vous avertir, il y a du mauvais sang qui pompe en moi
Mauvais sang
Ouais, tu joues avec moi et mes émotions, enfreins les règles
Mais j'ai entendu tes mensonges et tes alibis
Toutes vos promesses que vous n'avez pas tenues
Je n'ai pas besoin d'un médecin pour te comprendre
Je n'ai pas besoin d'un avocat pour émettre mes doutes
Parce que ton point de vue est si clair à voir, ouais, ouais
Tu as fait de ton mieux, mais tu ne me mettras jamais à genoux
Mauvais sang pompant, brûlant dans mes veines
J'ai essayé de faire des compromis, mais il n'y a pas grand-chose d'autre à dire
Mauvais pompage du sang, courant directement dans mon cerveau
Je dois vous avertir, il y a du mauvais sang qui pompe en moi
Ouais, mauvais sang
J'ai une température qui monte en moi
Eh bien, tu ferais mieux de t'en procurer un autre, un autre imbécile
Parce que j'ai dansé pour la dernière fois
Comme un cireur de chaussures, j'ai reçu des coups de pied et des contusions
Eh bien, j'ai lu l'écriture sur le mur
Nous n'avons jamais vraiment eu aucune chance
Et ces choses que tu as faites, un jour tu les regretteras
Mon température monte et il y a un mauvais pompage du sang
Mauvais sang pompant, brûlant dans mes veines
J'ai essayé de faire des compromis, mais il n'y a pas grand-chose d'autre à dire
Mauvais pompage du sang, courant directement dans mon cerveau
J'ai essayé de le remettre en ordre, mais je suppose que je dois briser les chaînes
Mauvais sang pompant, brûlant dans mes veines
J'ai essayé de faire des compromis, mais il n'y a pas grand-chose d'autre à dire
(Il n'y a pas grand-chose de plus à dire)
Mauvais pompage du sang, courant directement dans mon cerveau
Je dois vous avertir, il y a du mauvais sang qui pompe en moi
Mauvais sang
Oh, mauvais sang
Abandonne, fais du bruit
Oh, ouais
Babylon A.D. • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes