Dream Train - Babylon A.D.

Dream Train - Babylon A.D.

  • Année de sortie: 1992
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:50

Voici les paroles de la chanson : Dream Train , artiste : Babylon A.D. Avec traduction

Paroles : Dream Train "

Texte original avec traduction

Dream Train

Babylon A.D.

Texte original

Well, come down with the other place

And make it to the city

Hear that train, that ole dream train

Sitting on a porch on a hot summer lazy day

Playing my guitar in that deep South Delta way

Just picking along looking out across the railroad tracks

Singing something 'bout a train to the city that’ll never come back

There’s that whistle blowing softly

Coming from miles away

Hear that train, that ole dream train

Hear that train, that ole dream train

Momma’s in the kitchen making supper on an old gas stove

And daddy’s on the couch drinking whiskey warming up his bones

And he can’t find a job, 'cause the factories have all closed down

Yeah, but somehow, someway, someday, he’s gonna get out

There’s that whistle blowing softly

Taking him far away

Hear that train, that ole dream train

Hear that train, that ole dream train

Dream train, miles away, dream train

All aboard!

Whoo!

Hear that train, that ole dream train

Hear that train, that ole dream train

Just chugging along, well, I can hear my train

(Hear that train)

Just chugging along, yeah, I can hear my train

(That ole dream train)

Just chugging along, well, I can hear my train

(Hear that train)

Just chugging along, just chugging along

(That ole dream train)

Dream train, miles away, dream train, miles away

Miles away, miles away, miles away…

Traduction de la chanson

Eh bien, descends avec l'autre endroit

Et arriver à la ville

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Assis sur un porche par une chaude journée d'été paresseuse

Jouer de ma guitare dans cette voie profonde du delta du Sud

Juste en train de regarder à travers les voies ferrées

Chanter quelque chose à propos d'un train pour la ville qui ne reviendra jamais

Il y a ce sifflet qui souffle doucement

Venant de kilomètres

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Maman est dans la cuisine en train de préparer le souper sur une vieille cuisinière à gaz

Et papa est sur le canapé en train de boire du whisky pour réchauffer ses os

Et il ne peut pas trouver de travail, car les usines ont toutes fermé

Ouais, mais d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, un jour, il sortira

Il y a ce sifflet qui souffle doucement

L'emmenant loin

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Train de rêve, à des kilomètres, train de rêve

Tous à bord !

Whoo !

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Entends ce train, ce vieux train de rêve

Je traîne juste, eh bien, je peux entendre mon train

(Écoutez ce train)

Je traîne, ouais, j'entends mon train

(Ce vieux train de rêve)

Je traîne juste, eh bien, je peux entendre mon train

(Écoutez ce train)

Je traîne juste, je traîne juste

(Ce vieux train de rêve)

Train de rêve, à des kilomètres, train de rêve, à des kilomètres

À des kilomètres, à des kilomètres, à des kilomètres…

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes