
Voici les paroles de la chanson : Rollin' Along , artiste : Bachman & Turner Avec traduction
Texte original avec traduction
Bachman & Turner
Met 'em on the highway
Way out on the road
Where they were a-headin'
Don’t think anybody knows
Didn’t care where,
Only needed to go They’re just rollin' along
Pulled into a truckstop
A hundred miles to go Feelin' kind of beat up After eatin' up the road
Thought we had it tough
'Til we heard their tale of woe
They’d been rollin' along
Livin' on the highway
Rollin' along
Travellin' way too far
Rollin' along
With the mess they’re under
Lightnin' and the thunder-
Just rollin' along
Rollin' along
Said they’d play for pickin’s
Any place on up the road
Thought it would come easy
They’d be rakin' in the dough
Barely brings a livin'
Said «I guess it comes slow»
And they’re rollin' along
Told me they’d seen trouble
A short time ago
At a rock n' roll house
Where they’d tried to steal the show
Cowboys let 'em have it And they showed 'em where to go Now they’re-
Rollin along
Livin' on the highway
Rollin' along
Travellin' way too far
Rollin' along
With the mess they’re under
Lightnin' and the thunder
Just rollin' along
Haven’t got an eagle
Or a place to lay their heads
Have to run the highway
Still they’re gonna make it Still they’ve got the will
You know they’re gonna make it They keep climbin' up the hill
Rollin' for the highway
Stood and watched 'em go Wonderin' if they’d manage
As they blew off down the road
Thinkin' how we’d made this trip
So many years ago
Just rollin' along
Livin' on the highway
Rollin' along
Travellin' way too far
Rollin' along
With this mess they’re under
Lightnin' and the thunder-
Just rollin' along
Rollin' along
Just rollin' along
Whoa, rollin' along
Keep those wheels a-turnin'
Whoa, rollin' along
Just rollin' along
Just rollin' along
Je les ai rencontrés sur l'autoroute
Sortir sur la route
Où ils se dirigeaient
Ne pense pas que quelqu'un sait
Peu m'importe où,
Il suffit d'y aller ils ne font que rouler
Tiré dans un relais routier
Cent kilomètres à parcourir Se sentir un peu battu Après avoir mangé la route
Je pensais que c'était difficile
Jusqu'à ce que nous entendions leur histoire de malheur
Ils avaient roulé le long
Vivre sur l'autoroute
Rouler le long
Je voyage trop loin
Rouler le long
Avec le désordre sous lequel ils sont
La foudre et le tonnerre-
Je roule juste
Rouler le long
Ils ont dit qu'ils joueraient pour pickin's
N'importe quel endroit sur la route
Je pensais que ce serait facile
Ils ratisseraient la pâte
Apporte à peine de quoi vivre
J'ai dit "Je suppose que ça vient lentement"
Et ils roulent le long
Ils m'ont dit qu'ils avaient rencontré des problèmes
Il y a peu de temps
Dans une maison rock n' roll
Où ils avaient essayé de voler la vedette
Les cow-boys leur ont laissé l'avoir Et ils leur ont montré où aller Maintenant, ils sont-
Rouler le long
Vivre sur l'autoroute
Rouler le long
Je voyage trop loin
Rouler le long
Avec le désordre sous lequel ils sont
La foudre et le tonnerre
Je roule juste
Je n'ai pas d'aigle
Ou un endroit pour poser la tête
Devoir courir sur l'autoroute
Ils vont quand même y arriver Ils ont toujours la volonté
Tu sais qu'ils vont y arriver Ils continuent de grimper la colline
Rouler pour l'autoroute
Je me suis tenu debout et je les ai regardés partir en me demandant s'ils réussiraient
Alors qu'ils s'envolaient sur la route
Pensant comment nous avions fait ce voyage
Il y a tant d'années
Je roule juste
Vivre sur l'autoroute
Rouler le long
Je voyage trop loin
Rouler le long
Avec ce gâchis, ils sont sous
La foudre et le tonnerre-
Je roule juste
Rouler le long
Je roule juste
Whoa, rouler le long
Gardez ces roues en train de tourner
Whoa, rouler le long
Je roule juste
Je roule juste
Bachman & Turner • 2012
Bachman & Turner • 2012
Bachman & Turner • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes