
Voici les paroles de la chanson : Pushing My Failures Away , artiste : Backfire! Avec traduction
Texte original avec traduction
Backfire!
Pushing my failures away
Pushing my habits
away
Pushing my sorrows away
You can’t see my real face
Because I’m pushing
my failures away
I call on my guardian angel
I’m begging and screaming out
loud
Because if this won’t stop it will kill me
My conscience is eating me
out
If I had the guts to confess
The strength just to clean up this
mess
What I would give just to forget
The habits, the hurting, the poison,
the nights out
They are still here, so I think I’ll have to keep
Pushing
my failures away
Pushing my habits away
Pushing my sorrows away
You can’t
see my real face
Because I’m pushing my failures away
Waiting for something
to stop me
Before I collapse from the weight
The guilt that I’m carrying with
me
My life is filled with lies and filled with persuasions
But underneath I
feel and hear the echo of my soul screaming
Hold on I’ll lead you the
way
Holding on to yesterday
The memories beg me to stay
God, I’m throwing my
life away
Guilt is not easy to hide
With angels and demons inside me
calling out
The devil puts up a hard fight
It’s trying to keep the angels out
of my sight
I keep
Pushing my failures away
Pushing my habits
away
Pushing my sorrows away
You can’t see my real face
Repousser mes échecs
Repousser mes habitudes
une façon
Repousser mes chagrins
Tu ne peux pas voir mon vrai visage
Parce que je pousse
mes échecs loin
J'invoque mon ange gardien
Je supplie et crie
fort
Parce que si ça ne s'arrête pas, ça va me tuer
Ma conscience me dévore
dehors
Si j'avais le courage d'avouer
La force juste pour nettoyer ça
désordre
Ce que je donnerais juste pour oublier
Les habitudes, la douleur, le poison,
les soirées
Ils sont toujours là, donc je pense que je vais devoir garder
Pousser
mes échecs loin
Repousser mes habitudes
Repousser mes chagrins
Vous ne pouvez pas
voir mon vrai visage
Parce que je repousse mes échecs
Attendre quelquechose
pour m'arrêter
Avant de m'effondrer sous le poids
La culpabilité que je porte avec
moi
Ma vie est remplie de mensonges et remplie de persuasions
Mais en dessous je
sentir et entendre l'écho de mon âme crier
Attends, je vais te conduire
façon
S'accrocher à hier
Les souvenirs me supplient de rester
Dieu, je jette mon
la vie loin
La culpabilité n'est pas facile à cacher
Avec des anges et des démons en moi
criant
Le diable livre un dur combat
Il essaie d'empêcher les anges d'entrer
de ma vue
Je garde
Repousser mes échecs
Repousser mes habitudes
une façon
Repousser mes chagrins
Tu ne peux pas voir mon vrai visage
Backfire! • 2001
Backfire! • 1997
Backfire! • 2001
Backfire! • 2000
Backfire! • 2000
Backfire! • 2000
Backfire! • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes