The Wine That Flows - Backworld

The wine that flows from your hands

Is the force that shall release the world

The wine that flows from your hands

Shall release the world from the silent longing

Let the clouds ascend from the land

We reveal ourselves

And our silent longings

For it’s time that we face the end

We release ourselves

From these faithful bindings

In tortured corridors, the mechanical laughter

Rises and falls in the piercing nights

And the winter bells sing a hollow song

Releasing the force of the gentle mights

And the wine that flows from your hands

Shall release the world

Let the clouds ascend from the land

We reveal ourselves

And our silent longing

For it’s time that we face the end

We release ourselves

From these faithful bindings

Le vin qui coule de tes mains

Est la force qui libérera le monde

Le vin qui coule de tes mains

Doit libérer le monde du désir silencieux

Laisse les nuages ​​monter de la terre

Nous nous révélons

Et nos désirs silencieux

Car il est temps que nous affrontions la fin

Nous nous libérons

De ces reliures fidèles

Dans les couloirs torturés, le rire mécanique

Monte et descend dans les nuits perçantes

Et les cloches d'hiver chantent une chanson creuse

Libérer la force des puissances douces

Et le vin qui coule de tes mains

Doit libérer le monde

Laisse les nuages ​​monter de la terre

Nous nous révélons

Et notre désir silencieux

Car il est temps que nous affrontions la fin

Nous nous libérons

De ces reliures fidèles