Voici les paroles de la chanson : Killers , artiste : Bad Boys Blue Avec traduction
Texte original avec traduction
Bad Boys Blue
Now at last
We’re lost in a dang’rous hideaway
There’s no past
We found an overwhelming new today
It feels so great
To follow the power of desire
And our hearts
Are purified by everlasting fire
We’ll be killers
Love’s too grandiose to survive
We’ll be killers
We can’t keep our dreams alive
Cos we’ll be killers
Turn the fire into ice
We’ll be killers
Changing love to sacrifice
Because I fear
We’re flying too fast and way too high
The end is near
When all our words of love become a lie
In your eyes
Infinity is all that I can see
But I know
There’s only one big secret, can’t you see
We’ll be killers
Love’s too grandiose to survive
We’ll be killers
We can’t keep our dreams alive
COS we’ll be killers
Turn the fire into ice
We’ll be killers
Changing love to sacrifice
But I hope that we’ll remember
The nights so warm and tender
The day we have to say
The last goodbye
We’ll be killers
We’ll be killers
In your eyes
Infinity is all that I can see
But I know
There’s only one big secret, can’t you see
Cos we’ll be killers
Love’s too grandiose to survive
We’ll be killers
We can’t keep our dreams alive
Cos we’ll be killers
Turn the fire into ice
We’ll be killers
Changing love to sacrifice
But I hope that we’ll remember
The nights so warm and tender
The day we have to say
The last goodbye
Cos we’ll be killers
We’ll be killers
Maintenant enfin
Nous sommes perdus dans un refuge dangereux
Il n'y a pas de passé
Nous avons découvert une nouveauté écrasante aujourd'hui
C'est si bon
Suivre le pouvoir du désir
Et nos coeurs
Sont purifiés par le feu éternel
Nous serons des tueurs
L'amour est trop grandiose pour survivre
Nous serons des tueurs
Nous ne pouvons pas garder nos rêves en vie
Parce que nous serons des tueurs
Transforme le feu en glace
Nous serons des tueurs
Changer l'amour en sacrifice
Parce que j'ai peur
Nous volons trop vite et bien trop haut
La fin est proche
Quand tous nos mots d'amour deviennent un mensonge
Dans tes yeux
L'infini est tout ce que je peux voir
Mais je sais
Il n'y a qu'un seul grand secret, tu ne vois pas
Nous serons des tueurs
L'amour est trop grandiose pour survivre
Nous serons des tueurs
Nous ne pouvons pas garder nos rêves en vie
Parce que nous serons des tueurs
Transforme le feu en glace
Nous serons des tueurs
Changer l'amour en sacrifice
Mais j'espère que nous nous souviendrons
Les nuits si chaudes et tendres
Le jour où nous devons dire
Le dernier adieu
Nous serons des tueurs
Nous serons des tueurs
Dans tes yeux
L'infini est tout ce que je peux voir
Mais je sais
Il n'y a qu'un seul grand secret, tu ne vois pas
Parce que nous serons des tueurs
L'amour est trop grandiose pour survivre
Nous serons des tueurs
Nous ne pouvons pas garder nos rêves en vie
Parce que nous serons des tueurs
Transforme le feu en glace
Nous serons des tueurs
Changer l'amour en sacrifice
Mais j'espère que nous nous souviendrons
Les nuits si chaudes et tendres
Le jour où nous devons dire
Le dernier adieu
Parce que nous serons des tueurs
Nous serons des tueurs
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes