
Voici les paroles de la chanson : Sights from Within , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Day after day
People living out their lives
Clueless of the wonders
The future has in store for us
Still, at times I wonder
Is this all there is to see
I’m struck by fascination
Admiring my own kind
Its gift for exploration
A curious nature, a beautiful mind
Still, at times I’m fearful
For our future
For all I’ve seen
Deep inside they’ve been haunting me
Unconscious revelations
I shut my eyes but never cease to see
Psychic sightings of obliteration
Comprised within my mind
Desperate to get out
The voices pan inside
And taunt me when they say
It’s time, clear room
Renew occupation
You’ve had your chance but lost your mind
This time it’s true
Brand new civilization
Renounce control, you’re through, goodbye
Skies burning, ground shaking
All senses in shock
We’ve joked it but feared it
All part of the plot
Eyes open wide, in darkness, bathed in sweat
Consumed by fear, in tears, I don’t understand
Why can’t I rest in peace like everyone else?
My gift’s my burden
And useless though it seems I try to reason
Please forgive us
We really meant no harm
We’re only kids at heart
Orphaned by our god
Please believe it
Allow us one more shot
We’re only kids at heart
Learning on the spot
I’ve tampered enough
The balance has long been broken
Your viral nature’s beyond remedy
It’s hopeless
The fault is your own
You’ve tipped the scale now pay the toll
The course you chose is ruthless
Your future’s yours to mold
It’s dusk now, embrace your fate
Too late to rely on faith
When all you needed was to look around you
But you insist and still refuse to see
That I pity your dying race
You’re bright, but put it all to waste
All the while you wanted to live like beasts
Now, in peril, you reach out to me
Deep inside they’re still haunting me
Unconscious revelations
I realize that it was meant to be
Psychic sightings of obliteration
It’s time, clear room
Renew occupation
You’ve had your chance but lost your mind
This time it’s true
Brand new civilization
Renounce control, you’re through, goodbye
Skies burning, ground shaking
All senses in shock
We’ve joked it but feared it
All part of the plot
Abandoned, forsaken
True orphans of God
So fragile and helpless
Departing along
Jour après jour
Les gens vivent leur vie
Aucune idée des merveilles
L'avenir nous réserve
Pourtant, parfois je me demande
C'est tout ce qu'il y a à voir
Je suis frappé par la fascination
Admirer mon propre genre
Son don pour l'exploration
Une nature curieuse, un bel esprit
Pourtant, parfois j'ai peur
Pour notre avenir
Pour tout ce que j'ai vu
Au fond de moi, ils me hantent
Révélations inconscientes
Je ferme les yeux mais je ne cesse jamais de voir
Observations psychiques d'effacement
Compris dans mon esprit
Désespéré de sortir
Les voix panoramiquent à l'intérieur
Et me narguer quand ils disent
Il est temps, dégagez la pièce
Renouveler l'occupation
Tu as eu ta chance mais tu as perdu la tête
Cette fois c'est vrai
Toute nouvelle civilisation
Renoncez au contrôle, c'est fini, au revoir
Le ciel brûle, le sol tremble
Tous les sens en état de choc
Nous en avons plaisanté mais nous le craignions
Tout cela fait partie de l'intrigue
Les yeux grands ouverts, dans l'obscurité, baignés de sueur
Rongé par la peur, en larmes, je ne comprends pas
Pourquoi ne puis-je reposer en paix comme tout le monde ?
Mon don est mon fardeau
Et inutile bien qu'il semble que j'essaie de raisonner
S'il-vous-plaît pardonnez-nous
Nous ne voulions vraiment pas de mal
Nous ne sommes que des enfants dans l'âme
Orphelin de notre dieu
S'il vous plaît, croyez-le
Permettez-nous une autre photo
Nous ne sommes que des enfants dans l'âme
Apprendre sur place
j'ai assez trifouillé
L'équilibre a longtemps été rompu
Votre nature virale est irrémédiable
C'est sans espoir
La faute vous appartient
Vous avez fait pencher la balance maintenant payer le péage
Le cours que vous avez choisi est impitoyable
Votre avenir vous appartient
C'est le crépuscule maintenant, embrasse ton destin
Trop tard pour compter sur la foi
Quand tout ce dont vous aviez besoin était de regarder autour de vous
Mais vous insistez et refusez toujours de voir
Que je plains ta race mourante
Vous êtes brillant, mais mettez tout à gaspiller
Pendant tout ce temps, tu voulais vivre comme des bêtes
Maintenant, en peril, vous me contactez
Au fond de moi, ils me hantent toujours
Révélations inconscientes
Je me rends compte que c'était censé être
Observations psychiques d'effacement
Il est temps, dégagez la pièce
Renouveler l'occupation
Tu as eu ta chance mais tu as perdu la tête
Cette fois c'est vrai
Toute nouvelle civilisation
Renoncez au contrôle, c'est fini, au revoir
Le ciel brûle, le sol tremble
Tous les sens en état de choc
Nous en avons plaisanté mais nous le craignions
Tout cela fait partie de l'intrigue
Abandonné, délaissé
Vrais orphelins de Dieu
Si fragile et impuissant
Partir le long
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes