
Voici les paroles de la chanson : Decade , artiste : Bad Year, Joey Fleming Avec traduction
Texte original avec traduction
Bad Year, Joey Fleming
Gravitating towards the grave
All we do is grow and learn
Moving forward isn’t easy
But we sure as hell will try
I can’t sit still but that motion takes me nowhere
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Everyone’s so set in stone
While I’m as stable as the sand
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Everyone else is busy stacking concrete to build
Major cities to represent
All of their accomplishments
I want to build the biggest city
But I have no motivation
I’ve got a weak foundation but I swear
I’ll leave this earth with a smile on my face
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Everyone’s so set in stone
While I’m as stable as the sand
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Giving up again
With another excuse
For the constant abuse going on in my head
It’s keeping me company inside this mess I created
Tossed aside again
I fixed it before
I drew up a map and I followed it home
But if I’m being honest I can’t picture that happening again
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10
In 10 years
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Everyone’s so set in stone
While I’m as stable as the sand
If I’m being honest I can’t
Picture myself in 10 years
Gravitant vers la tombe
Tout ce que nous faisons, c'est grandir et apprendre
Avancer n'est pas facile
Mais nous allons certainement essayer
Je ne peux pas rester assis mais ce mouvement ne me mène nulle part
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Tout le monde est tellement gravé dans la pierre
Alors que je suis aussi stable que le sable
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Tout le monde est occupé à empiler du béton pour construire
Grandes villes à représenter
Toutes leurs réalisations
Je veux construire la plus grande ville
Mais je n'ai aucune motivation
J'ai une base faible mais je jure
Je quitterai cette terre avec un sourire sur mon visage
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Tout le monde est tellement gravé dans la pierre
Alors que je suis aussi stable que le sable
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Abandonner à nouveau
Avec une autre excuse
Pour l'abus constant qui se passe dans ma tête
Ça me tient compagnie dans ce bordel que j'ai créé
Mis de côté à nouveau
Je l'ai réparé avant
J'ai dessiné une carte et je l'ai suivie jusqu'à la maison
Mais si je suis honnête, je ne peux pas imaginer que cela se reproduise
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous en 10
Dans 10 ans
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Tout le monde est tellement gravé dans la pierre
Alors que je suis aussi stable que le sable
Si je suis honnête, je ne peux pas
Imaginez-vous dans 10 ans
Bad Year • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes