Mercy - Badshah

एक कोने में था बैठा जब मुझे वो दिखी थी

वो सबसे अलग, थी वो सबसे हसीं

आँखें मेरी फ़िर उसकी आँखों से जा मिली

ਇਕ ਵਾਰੀ, ਦੋ ਵਾਰੀ, ਫ਼ਿਰ ਨਿਕਲੀ ਹਸੀ

ਇਕ ਹਾਥ ਹਵਾ ਵਿਚ, ਦੂਜੇ 'ਚ glass

ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ glass 'ਚ ਕੀ

But ਹੌਲ਼ੀ-ਹੌਲ਼ੀ ਲੱਕ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਕੇ ਨੱਚਦੀ

लगे so sexy

ਉਹ ਤੱਕਦੀ ਮੈਨੂੰ, ਮੈਂ ਤੱਕਦਾ ਉਹਨੂੰ

माहौल में tension बढ़ने लगी

खुदा की क़सम ना कभी मैंने पी

हाँ, फ़िर भी थोड़ी-थोड़ी चढ़ने लगी

ਰੁਕਾ ਨਾ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਗਿਆ ਉਹਦੇ ਕੋਲ

I said, «I wanna talk»

ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਮੈਨੂੰ, «ਬੋਲ»

ਮੈਂ ਉਹਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾ ਕੇ ਉਹਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ

«Baby, do you freak like you dance?

'Cause you dance like a pro»

Have Mercy on me

Have Mercy on me

जैसे हिलती है वैसा मत हिला कर

लगे मुझे रहेगी रब से मिला कर

Body तेरी hotter than a Chinchilla fur

तेरी माँ ने तुझे बड़ा किया क्या खिला कर?

रुक जाए दिल when you get down low

कर लो रहम थोड़ा, मेरी मानो

ऐसे, मेरी जान, ना मेरी जान लो

ऐसे, मेरी जान, ना मेरी जान लो

ढूँढा, but कोई ना निकली कमी

पैरों के नीचे से निकली ज़मीं

बंद भी करो अब करना यूँ tease

हाथों को जोड़ के कहता हूँ, please

Have mercy on me

Have mercy on me

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Yeah)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Uh)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Yeah)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Whoo!)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Uh)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Yeah)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो रहम (Uh)

कर लो रहम थोड़ा, कर लो…

It’s your boy Badshah!

Il était assis dans un coin quand je l'ai vu

Elle était la plus différente, elle était la plus drôle

Mes yeux ont de nouveau rencontré les siens

Une fois, deux fois, puis des rires

Une main en l'air, l'autre en verre

Et je ne savais pas ce qu'il y avait dans le verre

Mais danse lentement autour de la taille

avait l'air si sexy

Elle me regarde, je la regarde

La tension a commencé à monter dans l'atmosphère

Je jure devant Dieu que je n'ai jamais bu

Ouais Al, ça me semble plutôt merdique, on dirait que BT n'est pas pour moi non plus

Je n'ai pas arrêté, je suis allé vers lui

J'ai dit, je veux parler

Elle me dit

Je l'ai approché et lui ai demandé

« Bébé, tu flippes comme tu danses ?

Parce que tu danses comme un pro

Ayez pitié de moi

Ayez pitié de moi

Ne secouez pas comme ça secoue

Lage mujhe rahegi rab se mila kar

Votre corps est plus chaud qu'une fourrure de chinchilla

Qu'est-ce que ta mère t'a nourri ?

Le cœur s'arrête quand tu descends bas

Ayez un peu de pitié, obéissez-moi

Aise, meri jaan, na meri jaan lo

Aise, meri jaan, na meri jaan lo

Recherche, mais pas de pénurie

Le sol sous les pieds

Arrêtez maintenant, faites-le

Joignez les mains et dites, s'il vous plaît

Ayez pitié de moi

Ayez pitié de moi

Aie pitié un peu, aie pitié (ouais)

Aie pitié un peu, aie pitié (Uh)

Aie pitié un peu, aie pitié (ouais)

Aie pitié, aie pitié (Whoo!)

Aie pitié un peu, aie pitié (Uh)

Aie pitié un peu, aie pitié (ouais)

Aie pitié un peu, aie pitié (Uh)

Ayez un peu de pitié, faites-le

C'est votre fils Badshah !