Voici les paroles de la chanson : 혼자 두지 마 Don't leave me alone , artiste : Yerin Baek Avec traduction
Texte original avec traduction
Yerin Baek
아침에 일어나 혼자인 기분은
말로 표현할 수 없을 만큼
외롭고 왠지 슬퍼 왠지 모르게
답답하고 슬퍼
특히 널 만난 다음 날은
공기부터가 달라 차가운걸
이럴 때만 또 비가 내려 우울해
니가 사라질 것처럼
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
똑같은 음악을 들어도
니가 나에게 잘해줄 땐
다 좋게만 들려
어제 미리 정한 옷들도
너를 만나려고만 하면
왜 맘에 안 드는지
특히 널 만난 날 밤은
니 생각에 난 잠겨 잠 못 들고
이럴 때만 넌 연락 없고 우울해
니가 꼭 꿈인 것처럼
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
있잖아 그냥 말야
널 사랑해 널
널 만나지 못한 내 시간은 무의미해
철 없이 부탁만해서 미안해
그래도 어쩔 수 없는 걸
너 없인 아무것도 못해
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
포근하게
Se sentir seul au réveil le matin
au delà des mots
Je suis seul et en quelque sorte triste, en quelque sorte je ne sais pas
ennuyeux et triste
Surtout le jour après que je t'ai rencontré
C'est différent de l'air, c'est froid
Seulement à des moments comme celui-ci, il pleut à nouveau et je suis déprimé
comme tu disparais
ne me laisse pas seul
ne me laisse pas seul
Tu ne peux pas rester à mes côtés
juste confortable toute la journée
Même si j'écoute la même musique
quand tu es gentil avec moi
tout sonne bien
Les vêtements prédéterminés d'hier
juste pour te rencontrer
pourquoi tu n'aimes pas ça
Surtout la nuit où je t'ai rencontré
Je suis enfermé en pensant à toi et je ne peux pas dormir
Ce n'est que lorsque cela se produit que vous n'avez pas de contact et que vous vous sentez déprimé
comme si tu étais un rêve
ne me laisse pas seul
ne me laisse pas seul
Tu ne peux pas rester à mes côtés
juste confortable toute la journée
tu sais, dis juste
je t'aime
Mon temps sans te rencontrer n'a pas de sens
Je suis désolé de ne rien demander
Je ne peux pas m'en empêcher
ne peut rien faire sans toi
ne me laisse pas seul
ne me laisse pas seul
Tu ne peux pas rester à mes côtés
juste confortable toute la journée
confortable
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes