Half as Nice - Bagatelle
- Année de sortie: 2014
- Langue: Anglais
- Durée: 3:35
Voici les paroles de la chanson : Half as Nice , artiste : Bagatelle Avec traduction
Paroles : Half as Nice "
Texte original avec traduction
Half as Nice
Bagatelle
Texte original
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la, la
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la!
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
A look from your eyes
Atouch of your hand
And I seem to fly
To some other land
When you are around
My heart always pounds
Just like a brass band
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
If paradise is half as nice
As heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
I’d rather have you…
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Traduction de la chanson
La, la-la !
La, la-la !
La, la-la, la
La, la-la !
La, la-la !
La, la-la !
Si le paradis est deux fois moins beau
Comme le paradis vers lequel tu m'emmènes
Qui a besoin du paradis ?
Je préfère t'avoir
Ils disent le paradis
Est dans les étoiles
Mais je n'ai pas besoin de soupirer
Parce que c'est si loin
Parce que je sais que ça vaut la peine
Un paradis sur terre
Pour moi où tu es
Un regard de vos yeux
Un toucher de votre main
Et il me semble voler
Vers un autre pays
Quand tu es là
Mon cœur bat toujours la chamade
Comme une fanfare
Si le paradis est deux fois moins beau
Comme le paradis vers lequel tu m'emmènes
Qui a besoin du paradis ?
Je préfère t'avoir
Je préfère t'avoir
Je préfère t'avoir !
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
Ils disent le paradis
Est dans les étoiles
Mais je n'ai pas besoin de soupirer
Parce que c'est si loin
Parce que je sais que ça vaut la peine
Un paradis sur terre
Pour moi où tu es
Si le paradis est deux fois moins beau
Comme le paradis vers lequel tu m'emmènes
Qui a besoin du paradis ?
Je préfère t'avoir
Je préfère t'avoir !
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
Je préfère t'avoir...
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Qui a besoin du paradis ?)
La-la, la, la-la
Je préfère t'avoir
Oh oui, je préfère t'avoir !
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Qui a besoin du paradis ?)
La-la, la, la-la
Je préfère t'avoir
Autres chansons de l'artiste :
Day Dreaming
Bagatelle • 2010
Heartache Street
Bagatelle • 2014
Too Far Gone
Bagatelle • 2010
Coming Back To You
Bagatelle • 2010
Love Is the Reason
Bagatelle • 2010
Jersey Girl
Bagatelle • 2014
How Can You
Bagatelle • 2010
Mr. Harley Mr. Davidson & Me
Bagatelle • 2014
Rock n Roll Fantasy
Bagatelle • 2014
Leeson Street Lady
Bagatelle • 2014
Living Without You
Bagatelle • 2010
Tipperary Its a Long Way
Bagatelle • 2014
She Doesnt Live Here Anymore
Bagatelle • 2018
Summer in Dublin
Bagatelle • 2010
Second Violin
Bagatelle • 2010
Highway Blues
Bagatelle • 2010
Please, Don't Forget To Remember
Bagatelle • 2010
Boston Rose
Bagatelle • 2010
Johnny Set Em Up
Bagatelle • 2010
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes