Keningsting -

It is hjerstwaar yn ‘e wrâld en de dagen wurde skier

Mar minsken jong en âld komme nei de beam fan fier

Asega is it tingtiid?

De tiid is kaam om te kiezen

Sa is it!

Fryslân's soannen it ting sil jim in kening jaan

Rûn tûzen fjurren wurdt sprutsen oer moarn

Oer de nije kening Aldgillissoan

Wêda's segen sil der ha, oan him sil ik in offer bringe

Mei it knyft djip yn myn fleis dript it bloed my oer de fingers

Kervjend yn myn eigen boarst sil ik help oan ieneach freegje

Om te bringen op it skyld de man dy’t eare en rykdom takomt

Oanfurdigje myn offer!

Stean ús by!

Oanfurdigje myn offer!

Stean ús by!

Mei goadefroulju praat er en mei Nertha op syn hân

Sil oer de lannen hearskje, Aldgillissoan

Dan wurdt it stil

Oant de Asega ropt:

Folk fan Fryslân, soannen fan Inguz

Harkje nei wat ik sis

Op it skyld sil heven wurde

De man dy’t troch ús útkard is

C'est le temps d'automne dans le monde et les jours deviennent nuageux

Mais les gens jeunes et vieux viennent de loin à l'arbre

Asega est-il temps?

Le moment est venu de choisir

Ainsi soit-il!

Les fils de la Frise la chose vous donnera un roi

Environ un millier d'incendies dont on parle demain

À propos du nouveau roi Aldgillisson

La bénédiction de Veda sera là, je lui offrirai un sacrifice

Avec le couteau profondément enfoncé dans ma chair, le sang coule sur mes doigts

En creusant dans ma propre poitrine, je demanderai de l'aide à quelqu'un

Pour amener au bouclier l'homme qui mérite l'honneur et la richesse

Acceptez mon sacrifice !

Rejoignez-nous!

Acceptez mon sacrifice !

Rejoignez-nous!

Il parle aux déesses et à Nertha sur sa main

Régnera sur les terres, Aldgillissoan

Puis ça devient calme

Jusqu'à ce que l'Asega appelle :

Habitants de la Frise, fils d'Inguz

Ecoute ce que je dis

Sur le bouclier sera levé

L'homme choisi par nous