Acab - Bambu

Acab - Bambu

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:43

Voici les paroles de la chanson : Acab , artiste : Bambu Avec traduction

Paroles : Acab "

Texte original avec traduction

Acab

Bambu

Texte original

Aw, yeah, sure, I um…

It’s a free country and I ain’t got the right

But I got a badge

What do you got?

Welcome to the Bambu says

Fuck your show

Instigating Hollywood phonies like «Fuck you, bro!»

Get a couple shots of Jäger

In this bar hop time

And try and punch a hole through the face of the first frat boy I find

And yes, I mind when mine is violated

Try and follow mine

And face the opposite of what they did to innocent Tray

A vigilante they say?

I say it’s time we rewind

And line the block up with the blaka-blaka

Odessa with mine

In the tradition of that classic LA rap

All the gentrifiers came and made half of LA whack

Strife with mine

Got me the will to die

And I will take a baton to my face just to tow the line

See knowledge, speak knowledge

In the dimmest of light

We bring knowledge out the dark

We don’t believe in the hype

And it’s night night, mama

Capitalize the S

Capitalize the A

Soul Assassin from the city

Where the peewees don’t play

It’s not one bad apple out destroying the bunch

When the count of cops murderin’s like a thousand plus

I know it’s ACAB LAPD

SA MC screamin' FTP

ACAB LAPD

SA MC screamin' FTP

Manhunt is underway in Southern California

And the Los Angeles police department is under siege

Ten thousand law enforcement officers are conducting

Door-to-door war searches for one of their own

You heard about fugitive ex-cop police officer

Who shot an unarmed man

It has set off a wave of violence in Oakland

Puffin' on the roach until it burns down to the crutch

I give a fuck about the people so much

I don’t give a fuck about a hotel for dogs (nah)

Prison guards (nah)

Underground rap nerd blogs, man, hell nah

I carry a big gun, get it done like Tim Dun'

Walk in and break the whole room down like Tim Gunn

All cops are bastards, throw a bouncer in the mosh pit

Eat a elbow, eat a kick

Eat shit, get up and talk shit

Soul Assassin so we never run from

I know Ern' done marathons, but he scrappin' when they come

Son of a gun who ain’t afraid the Sun will get me burnt

Son of a gun gettin' turnt 'round the shit that I have learned

From the wars on my teens

Did a tour overseas

Visit countries with the Marines

Shot anything that we seen

Capital S, capital A

Soul Assassin from the city

Where my sisters don’t play

I know it’s ACAB LAPD

SA MC screamin' FTP

ACAB LAPD

SA MC screamin' FTP

Traduction de la chanson

Aw, ouais, bien sûr, je euh…

C'est un pays libre et je n'ai pas le droit

Mais j'ai un badge

Qu'est-ce que vous avez?

Bienvenue au Bambu dit

Fuck votre spectacle

Instigateur de phonies hollywoodiennes comme "Va te faire foutre, mon frère !"

Prenez quelques clichés de Jäger

En cette heure du bar

Et essayez de percer un trou dans le visage du premier garçon de fraternité que je trouve

Et oui, ça me dérange quand le mien est violé

Essayez et suivez le mien

Et faire face à l'opposé de ce qu'ils ont fait à l'innocent Tray

Un justicier qu'ils disent ?

Je dis qu'il est temps de revenir en arrière

Et alignez le bloc avec le blaka-blaka

Odessa avec le mien

Dans la tradition de ce rap classique de LA

Tous les gentrificateurs sont venus et ont fait la moitié de LA whack

Conflit avec le mien

M'a donné la volonté de mourir

Et je vais prendre un bâton sur mon visage juste pour remorquer la ligne

Voir la connaissance, parler la connaissance

Dans la plus faible lumière

Nous faisons ressortir les connaissances dans l'obscurité

Nous ne croyons pas au battage médiatique

Et c'est la nuit, maman

Mettre le S en majuscule

Mettre le A en majuscule

Soul Assassin de la ville

Où les peewees ne jouent pas

Ce n'est pas une pomme pourrie qui détruit le groupe

Quand le nombre de flics meurtriers est comme un millier de plus

Je sais que c'est l'ACAB LAPD

SA MC crie FTP

ACAB LAPD

SA MC crie FTP

Une chasse à l'homme est en cours dans le sud de la Californie

Et le département de police de Los Angeles est assiégé

Dix mille agents des forces de l'ordre mènent

La guerre de porte à porte recherche l'un des leurs

Vous avez entendu parler d'un ancien policier en fuite

Qui a tiré sur un homme non armé

Il a déclenché une vague de violence à Oakland

Puffin' sur le cafard jusqu'à ce qu'il brûle jusqu'à la béquille

Je me fous tellement des gens

J'en ai rien à foutre d'un hôtel pour chiens (non)

Gardiens de prison (non)

Blogs de nerds de rap underground, mec, nan

Je porte un gros pistolet, fais-le comme Tim Dun'

Entrez et détruisez toute la pièce comme Tim Gunn

Tous les flics sont des bâtards, jetez un videur dans le mosh pit

Mange un coude, mange un coup de pied

Mange de la merde, lève-toi et parle de la merde

Soul Assassin donc nous ne fuyons jamais

Je sais qu'Ern a fait des marathons, mais il abandonne quand ils arrivent

Fils d'un pistolet qui n'a pas peur que le soleil me brûle

Fils d'un pistolet qui tourne autour de la merde que j'ai appris

Des guerres à mon adolescence

A fait une tournée à l'étranger

Visiter des pays avec les Marines

A tiré sur tout ce que nous avons vu

S majuscule, A majuscule

Soul Assassin de la ville

Où mes sœurs ne jouent pas

Je sais que c'est l'ACAB LAPD

SA MC crie FTP

ACAB LAPD

SA MC crie FTP

Autres chansons de l'artiste :

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes