Bread - Bambu

Bread - Bambu

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:00

Voici les paroles de la chanson : Bread , artiste : Bambu Avec traduction

Paroles : Bread "

Texte original avec traduction

Bread

Bambu

Texte original

So i teared up for a while in the refrigeration aisle

Thought i woulda had enough dough, to splurge on flaming hot cheetos

So, i’m crossing off my grocery list — not what i got, what i can’t afford

Didn’t even bother walking toward the other end of the store

Instead, we backtracked — racked a couple of items cuz i had to stretch the

stack

I thought that we were straight, so we bounced but really instead

Ended up leaving with only half a meal, got cheese but couldn’t buy bread

Headed back to grandmas house, but all the locks got changed

Fist fodder son the night before, so now we all estranged

Imagine we, baby and me, groceries locked out the house

So i hit the homie up in parks (siponey?) cuz i knew she had a couch

I said listen, please i hate to ask, but might we spend the night

We can’t go over to uncles house, they wake the baby when they fight

See, you don’t know no struggle ‘till you’ve lived life out a duffel

Till you’ve weathered all the elements, i got bronchitis as my evidence

So don’t get me started on healthcare

Costs so high, it kept me on welfare

And don’t ask me all the details

I was broke so i worked retail

Cuz i knew that i’d get coverage if i worked up to full time

But bitch ass boss with gain gave me only 39

Which is why, i tear up for a while in the refrigeration aisle

Thought i woulda had enough dough, to splurge on flaming hot cheetos

So, i’m crossing off my grocery list — not what i got, what i can’t afford

Didn’t even bother walking toward the other end of the store

Instead, we backtracked — racked a couple of items cuz i had to stretch the

stack

Thought that we were straight, so we bounced but really instead

Ended up leaving with half a meal, got cheese but couldn’t get bread

Traduction de la chanson

Alors j'ai pleuré pendant un moment dans l'allée de réfrigération

Je pensais que j'aurais assez de pâte pour faire des folies sur des cheetos chauds enflammés

Donc, je raye ma liste d'épicerie - pas ce que j'ai, ce que je ne peux pas me permettre

Je n'ai même pas pris la peine de marcher vers l'autre bout du magasin

Au lieu de cela, nous avons fait marche arrière - – quelques articles parce que j'ai dû étirer le

pile

Je pensais que nous étions hétéros, alors nous avons rebondi mais vraiment à la place

J'ai fini par partir avec seulement un demi-repas, j'ai eu du fromage mais je n'ai pas pu acheter de pain

Je suis retourné à la maison de grand-mère, mais toutes les serrures ont été changées

Premier fils fourrager la nuit précédente, alors maintenant, nous nous sommes tous séparés

Imaginez nous, bébé et moi, les courses verrouillées à la maison

Alors j'ai frappé le pote dans les parcs (siponey ?) Parce que je savais qu'elle avait un canapé

J'ai dit écoute, s'il te plaît, je déteste demander, mais pourrions-nous passer la nuit

On ne peut pas aller chez les oncles, ils réveillent le bébé quand ils se battent

Vous voyez, vous ne connaissez pas de lutte jusqu'à ce que vous ayez vécu votre vie dans un sac

Jusqu'à ce que vous ayez résisté à tous les éléments, j'ai une bronchite comme preuve

Alors ne me lancez pas sur les soins de santé

Les coûts sont si élevés qu'ils m'ont maintenu à l'aide sociale

Et ne me demandez pas tous les détails

J'étais fauché alors j'ai travaillé dans le commerce de détail

Parce que je savais que j'obtiendrais une couverture si je travaillais jusqu'à plein temps

Mais le patron de la salope avec gain ne m'a donné que 39

C'est pourquoi, je pleure pendant un moment dans l'allée de réfrigération

Je pensais que j'aurais assez de pâte pour faire des folies sur des cheetos chauds enflammés

Donc, je raye ma liste d'épicerie - pas ce que j'ai, ce que je ne peux pas me permettre

Je n'ai même pas pris la peine de marcher vers l'autre bout du magasin

Au lieu de cela, nous avons fait marche arrière - – quelques articles parce que j'ai dû étirer le

pile

Je pensais que nous étions hétéros, alors nous avons rebondi mais vraiment à la place

J'ai fini par partir avec un demi-repas, j'ai eu du fromage mais je n'ai pas pu avoir de pain

Autres chansons de l'artiste :

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes