Pull It Back - Bambu

Pull It Back - Bambu

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:52

Voici les paroles de la chanson : Pull It Back , artiste : Bambu Avec traduction

Paroles : Pull It Back "

Texte original avec traduction

Pull It Back

Bambu

Texte original

Turn around

Keep walkin'

Get off the block

Who you lookin' at?

Brown skin Southeast Asian kids with a problem

200, 300--shoot, that’s a lot of em

Ready for the metal pellets

Killed off Magellan’s descendants

Fuck the police

Yeah the funny accent

Said it, let it, get it

To the point where police and the 'hoods clash

Give Los Angeles in April 1992 relapse

We can dance right here on Avalon in the flatlands

I don’t give a fuck about a badge;

I got quick hands

Take it out to Oakland

Smile mouth open

Gold grillin' chillin,'

All fitted on some broke shit

Roll with the revolution

Take back your block, boy

Block boys, put away your tools and drop the rock, boys

OPD, SFPD, LAPD, NYPD

Hit 'em with a bunch of little punches from the gun and

Get 'em running until there ain’t no more PD

Oh, it’s the Philippines

Hang the flag upside down

Militia full of sisters and brothers don’t make that sound

Walk through the jungle

It’s the struggle for true

Put your gat in my lap

Let me load it for you

And pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat

And pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat

San Francisco stand up

Throw up the 415

Grab your 'banas and the clappers

Homie take it outside

Right there at the 'cific Center

Right over the market street

Slam those Vans on the hard concrete

Let the world know we doing this for all of our kids

Keep it movin out of 'frisco

Right over the Bay bridge

Right through the O

We can roll 'til our legs break

Yeah, we broke

Yeah, we pissed

We do crime all day

Grab your corner liquor store

Get us ready for war

Water jugs for the soldiers

All the food for the poor

I have sworn to defend my countrymen 'til I’m gone

So I walk like a rebel while my blood still warm

To Luzon and Mindanao

Visayas say it loud

From New York to New Jerus to my Pinoys in the South

Get down with la causa

Pull the lama out your trousers

All you need is a target

I can show you how to

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat!

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat, brrat!

Yeah, it’s me on the solo tip

Don’t get it twist though

Kiwi might just up pop out the back with a 44

Write that ticket, pig

Be damned if I pay that shit

I’ll be in LA while in the court with a pink slip

You a local PD;

I got CIA to worry 'bout

They came knockin' on my door

Like I’m 'posed to be scared now

(Pshh) Better read my file twice before you walk up

Decorated government defector light your ass up

Philippines, let us get our country from her

GMA put her whole in a hole in the dirt

Where my comrades work for the dollar bills that you made

Little girls you turn away like there ain’t a sex trade

Brrat, brrat!

Pasay City let me hear you one time

I see enemy creepin on us, I sneak up from behind

And pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat!

And pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Pull it back (Squeeze the trigger)

Let it brrat, brrat, brrat!

And burn the flag (Burn the flag)

And burn the flag (Burn the flag)

Burn the flag (Burn the flag)

Burn the flag (Burn the flag)

And burn the flag (Burn the flag)

And burn the flag (Burn the flag)

Burn the flag (Burn the flag)

Burn the flag (Burn the flag)

Traduction de la chanson

Faire demi-tour

Continuez à marcher

Sortez du bloc

Qui regardes-tu ?

Enfants d'Asie du Sud-Est à la peau brune ayant un problème

200, 300 - tirer, ça fait beaucoup

Prêt pour les granulés métalliques

Tué les descendants de Magellan

Baise la police

Ouais le drôle d'accent

Dis-le, laisse-le, prends-le

Au point où la police et les 'capots s'affrontent

Donner une rechute à Los Angeles en avril 1992

Nous pouvons danser ici sur Avalon dans les plaines

Je m'en fous d'un badge ;

J'ai des mains rapides

Emmenez-le à Oakland

Sourire bouche ouverte

Gold grillin' chillin,'

Tout monté sur de la merde cassée

Rouler avec la révolution

Reprenez votre bloc, garçon

Bloquez les garçons, rangez vos outils et laissez tomber la pierre, les garçons

OPD, SFPD, LAPD, NYPD

Frappez-les avec un tas de petits coups de poing du pistolet et

Faites-les courir jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de PD

Oh, c'est les Philippines

Accrochez le drapeau à l'envers

La milice pleine de sœurs et de frères ne fait pas ce bruit

Promenez-vous dans la jungle

C'est la lutte pour le vrai

Mets ton gat sur mes genoux

Laissez-moi le charger pour vous

Et tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laisse-le brrat, brrat

Et tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laisse-le brrat, brrat

San Francisco se lève

Lancez le 415

Prends tes 'banas et les claquettes

Homie emmène-le dehors

Juste là, au 'cific Center'

Juste au-dessus de la rue du marché

Slam ces Vans sur le béton dur

Faites savoir au monde que nous faisons cela pour tous nos enfants

Gardez-le en mouvement hors de 'frisco

Juste au-dessus du pont de la baie

Tout au long de l'O

Nous pouvons rouler jusqu'à ce que nos jambes se cassent

Oui, nous avons rompu

Ouais, on a pissé

Nous criminons toute la journée

Prenez votre magasin d'alcools du coin

Préparez-nous pour la guerre

Cruches d'eau pour les soldats

Toute la nourriture pour les pauvres

J'ai juré de défendre mes compatriotes jusqu'à ce que je sois parti

Alors je marche comme un rebelle pendant que mon sang est encore chaud

Vers Luzon et Mindanao

Les Visayas le disent fort

De New York à New Jerus à mes Pinoys dans le Sud

Descendre avec la causa

Sortez le lama de votre pantalon

Tout ce dont vous avez besoin est une cible

Je peux vous montrer comment

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laissez-le brrat, brrat !

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laissez-le brrat, brrat, brrat !

Ouais, c'est moi sur le pourboire solo

Ne comprends pas twist cependant

Kiwi pourrait bien sortir à l'arrière avec un 44

Écris ce billet, cochon

Sois damné si je paye cette merde

Je serai à LA pendant que je serai au tribunal avec un bordereau rose

Vous un PD local ;

J'ai la CIA à s'inquiéter

Ils sont venus frapper à ma porte

Comme si j'étais censé avoir peur maintenant

(Pshh) Mieux vaut lire mon dossier deux fois avant de monter

Un transfuge du gouvernement décoré allume ton cul

Philippines, laissez-nous obtenir notre pays d'elle

GMA l'a mise tout entière dans un trou dans la terre

Où mes camarades travaillent pour les billets d'un dollar que vous avez fabriqués

Petites filles, vous vous détournez comme s'il n'y avait pas de commerce du sexe

Brrat, brrat !

Pasay City, laissez-moi vous entendre une fois

Je vois l'ennemi ramper vers nous, je me faufile par derrière

Et tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laissez-le brrat, brrat !

Et tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Tirez-le vers l'arrière (appuyez sur la gâchette)

Laissez-le brrat, brrat, brrat !

Et brûle le drapeau (Brûle le drapeau)

Et brûle le drapeau (Brûle le drapeau)

Brûlez le drapeau (Brûlez le drapeau)

Brûlez le drapeau (Brûlez le drapeau)

Et brûle le drapeau (Brûle le drapeau)

Et brûle le drapeau (Brûle le drapeau)

Brûlez le drapeau (Brûlez le drapeau)

Brûlez le drapeau (Brûlez le drapeau)

Autres chansons de l'artiste :

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes