
Voici les paroles de la chanson : Como Puede Ser , artiste : Bandana Avec traduction
Texte original avec traduction
Bandana
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No pensaba así antes de conocerte
Y no te tuve pero temo perderte
Te siento cerca de mi corazón
Pero me esquivas y te olvidas y me duele este amor
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así
Pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No sé que decir pero igual quiero hablarte
Es que no quiero solamente mirarte
Y cada vez que te veo pasar
Sólo me esquivas y te olvidas y no me hablas jamás
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón…
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas m'aimer
Comment se fait-il que tu veuilles t'échapper
Si mon coeur est à toi
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas me toucher
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas m'embrasser
Oui j'ai besoin de ton amour
Je ne pensais pas comme ça avant de te rencontrer
Et je ne t'avais pas mais j'ai peur de te perdre
Je te sens près de mon coeur
Mais tu m'esquives et tu oublies et cet amour fait mal
Et je pense à toi
Et tu ne veux pas entendre parler de moi
Et je souffre comme ça
Mais tu ne viens jamais ici
Écoute mon coeur
Écoute mon coeur
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas m'aimer
Comment se fait-il que tu veuilles t'échapper
Si mon coeur est à toi
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas me toucher
Comment se fait-il que tu ne veuilles pas m'embrasser
Oui j'ai besoin de ton amour
Je ne sais pas quoi dire mais je veux toujours te parler
C'est juste que je ne veux pas juste te regarder
Et chaque fois que je te vois passer
Tu m'esquives et tu oublies et tu ne me parles jamais
Et je pense à toi
Et tu ne veux pas entendre parler de moi
Et je souffre comme ça mais tu ne viens jamais ici
Écoute mon coeur
Écoute mon coeur…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes