
Voici les paroles de la chanson : Noodrem , artiste : Bandits Avec traduction
Texte original avec traduction
Bandits
De zon komt op en ze kijkt door het raam.
Dit is niks voor mij.
Ze maakt zich op en ze kijkt zichzelf aan.
Een tijdperk glijdt voorbij.
Vandaag is nu of nooit.
Vandaag is nu of nooit.
Vandaag is nu of nooit.
Nu of nooit.
Ze leest haar mails van de laatste maand.
Geen woord dat haar nog raakt.
Ze zoekt een reden om door te gaan.
Maar heeft alles al 's meegemaakt.
Vandaag is nu of nooit.
Vandaag is nu of nooit.
Vandaag is nu of nooit.
Nu of nooit.
Zij wil niet dat je haar hoort.
Zij wil niet dat je haar stoort.
Zij wil niet dat je haar tegenhoudt.
Zij wil niet dat je haar smeekt.
Zij wil niet dat je nu breekt.
Zij gelooft niet dat je van haar houdt.
Zij is beter, ja zoveel beter.
Zij is beter dan deze wereld.
Zij is beter, ja zoveel beter.
Zij is beter dan deze wereld.
De zon daalt neer en ze denkt goed na.
Dit is niks voor mij.
Le soleil se lève et elle regarde par la fenêtre.
Ceci n'est pas pour moi.
Elle se prépare et se regarde.
Une époque s'écoule.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Maintenant ou jamais.
Elle lit ses e-mails du mois dernier.
Plus un mot ne la touche.
Elle cherche une raison de continuer.
Mais a déjà tout traversé.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Aujourd'hui, c'est maintenant ou jamais.
Maintenant ou jamais.
Elle ne veut pas que vous l'entendiez.
Elle ne veut pas que vous la dérangez.
Elle ne veut pas que vous l'arrêtiez.
Elle ne veut pas que vous la suppliiez.
Elle ne veut pas que tu craques maintenant.
Elle ne croit pas que tu l'aimes.
Elle va mieux, oui tellement mieux.
Elle est meilleure que ce monde.
Elle va mieux, oui tellement mieux.
Elle est meilleure que ce monde.
Le soleil se couche et elle réfléchit attentivement.
Ceci n'est pas pour moi.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes