Tears & Smiles - Bane

I havent lived nearly half of my life

Like most other adults that I know

But I still have plenty memories

Right here in my own backpack

From my favorite baseball cap

And to my shoes with their worn out heels

To deep within my pocket my very worn

Guitar pick

And there were times I cried outloud

You were always there by my side

You always thought of us as just friends

But I may have loved you the whole time

We walked laughed played and falled down

And lost our way going around in circles

And through shortcuts along the way

I found one thing to be true

You cant believe in everyone

But you cant lose sight in those you love

You made me strong just being yourself

You always walked with a smile

Like a gentle wind

Blowing through the grass

Together we shared smiles

Smiles and Tears

One after another (I miss you)

Are now far

Apart

Je n'ai pas vécu près de la moitié de ma vie

Comme la plupart des autres adultes que je connais

Mais j'ai encore beaucoup de souvenirs

Juste ici dans mon propre sac à dos

De ma casquette de baseball préférée

Et à mes chaussures aux talons usés

Au plus profond de ma poche mon très usé

Médiator

Et il y a eu des moments où j'ai pleuré à haute voix

Tu étais toujours là à mes côtés

Tu as toujours pensé à nous comme à de simples amis

Mais je t'ai peut-être aimé tout le temps

Nous avons marché, ri, joué et sommes tombés

Et perdu notre chemin en tournant en rond

Et à travers des raccourcis en cours de route

J'ai découvert qu'une chose était vraie

Vous ne pouvez pas croire en tout le monde

Mais tu ne peux pas perdre de vue ceux que tu aimes

Tu m'as rendu fort juste en étant toi-même

Tu as toujours marché avec un sourire

Comme un vent doux

Soufflant dans l'herbe

Ensemble, nous avons partagé des sourires

Des sourires et des larmes

L'un après l'autre (tu me manques)

Sont maintenant loin

Une part