Long Time a Comin' -

When I first met you I was ready to

Give up this life of drinking and a bummin

But all my promises

Are a long time a’comin

Well look at us, sitting on this bus

We’re still poor, we’re still struggling

Waiting for that lucky break

But it’s a long time a’comin

Up in the blue beyond, above the great divide

Everything can’t be wrong

Somebody must be getting it right

Well I’m still me, and I’ll never be

A slave to any man or woman

Someday you’ll be proud of me

But it’s a long time a comin

A long time a’comin

A long time a’comin

Quand je t'ai rencontré pour la première fois, j'étais prêt à

Abandonnez cette vie de boisson et de bêtises

Mais toutes mes promesses

Arrivent depuis longtemps

Eh bien, regarde-nous, assis dans ce bus

Nous sommes toujours pauvres, nous luttons toujours

En attendant cette pause chanceuse

Mais il y a longtemps

Là-haut dans le bleu au-delà, au-dessus de la grande ligne de partage

Tout ne peut pas être faux

Quelqu'un doit bien comprendre 

Eh bien, je suis toujours moi, et je ne le serai jamais

Esclave de n'importe quel homme ou femme

Un jour tu seras fier de moi

Mais ça fait longtemps

Il y a longtemps

Il y a longtemps