
Voici les paroles de la chanson : Il Respiro Di Te , artiste : Barbara Avec traduction
Texte original avec traduction
Barbara
Cosa rimane di tutto il mare
Se evapora l’acqua, soltanto sale
Cosa rimane di un giovane uomo
Se prende il volo senza tornare
Forse coraggio o voglia di vivere
Lungo la strada lui ha seminato
Ma per raccogliere pu capitare
Di andare un po' pi in l E fuggire via alla ricerca
Di illusive realt
Andare via verso quell’attimo
Di eterna libert
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Come eravamo stretti per mano
Intorno a un fuoco e poco importava
Quando per ridere bastava credere
Nella nostra et E ora da l, dove I tuoi passi
Assenti di gravit,
Camminerai verso distese azzurre
Senza nuvole
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Se nei sogni tu ci credi fino in fondo
Credici che prima o poi
Si avverer
E sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Que reste-t-il de toute la mer ?
Si l'eau s'évapore, elle ne fait que monter
Ce qu'il reste d'un jeune homme
S'il prend le vol sans revenir
Peut-être du courage ou une volonté de vivre
En chemin, il a semé
Mais il peut arriver de collecter
Pour aller un peu plus loin et s'enfuir à la recherche
Des réalités illusoires
Va-t'en vers ce moment
De la liberté éternelle
Je veux te dire ce que j'entends dans le vent
Ton souffle, je porterai tes yeux à travers le monde
Tu vis toujours en moi pour qu'ils ne meurent jamais
Et alors que le coucher du soleil se lève, il se couche, je veux te dire ce que je ressens dans le vent
Ton souffle Comment nous nous sommes tenus la main
Autour d'un feu et cela n'avait pas d'importance
Quand il suffisait de croire pour rire
À notre époque, c'est maintenant à partir de là, où vos pas
Absent de gravité,
Vous marcherez vers les étendues bleues
Sans nuages
Je veux te dire ce que j'entends dans le vent
Ton souffle, je porterai tes yeux à travers le monde
Tu vis toujours en moi pour qu'ils ne meurent jamais
Et alors que le coucher du soleil se lève, il se couche, je veux te dire ce que je ressens dans le vent
Le souffle de toi Si dans tes rêves tu crois jusqu'au bout
Croyez que tôt ou tard
Cela deviendra réalité
Et je le sens dans le vent
Ton souffle, je porterai tes yeux à travers le monde
Tu vis toujours en moi pour qu'ils ne meurent jamais
Et alors que le coucher du soleil se lève, il se couche, je veux te dire ce que je ressens dans le vent
Votre souffle pour qu'ils ne meurent jamais
Et alors que le coucher du soleil se lève, il se couche, je veux te dire ce que je ressens dans le vent
Votre souffle
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes