Escape - Bare Infinity

You say… That I’m not brave enough to stay

You say… That weakness makes me go away

Can’t you see the emptiness inside me

Makes me bleed, it’s tearing me to pieces

So just let me say goodbye

Blame me not for leaving now

For nothing’s worth without you

Reality’s a nightmare

That I wish to pass me by

If you can’t forgive me now

The songs I wrote about you

I’ll sing for all eternity

Someway up from the sky

You say… My heart is bound to heal someway

It may… But I won’t be around that day

Can’t you see the emptiness inside me

Makes me bleed, it’s tearing me to pieces

So just let me say goodbye

My time runs out today

Think it’s gonna be too late

Guess it’s time for my escape

Blame me not for leaving now

For nothing’s worth without you

Reality’s a nightmare

That I wish to pass me by

If you can’t forgive me now

The songs I wrote about you

I’ll sing for all eternity

And as the sands of time

Someway up from the sky

Tu dis... que je ne suis pas assez courageux pour rester

Tu dis... Cette faiblesse me fait partir

Ne vois-tu pas le vide en moi

Me fait saigner, ça me déchire

Alors laisse-moi juste dire au revoir

Ne me blâme pas de partir maintenant

Car rien ne vaut sans toi

La réalité est un cauchemar

Par lequel je souhaite passer

Si tu ne peux pas me pardonner maintenant

Les chansons que j'ai écrites sur toi

Je chanterai pour l'éternité

Quelque part du haut du ciel

Tu dis... Mon cœur est voué à guérir d'une manière ou d'une autre

Il peut ... Mais je ne serai pas là ce jour-là

Ne vois-tu pas le vide en moi

Me fait saigner, ça me déchire

Alors laisse-moi juste dire au revoir

Mon temps est écoulé aujourd'hui

Je pense qu'il sera trop tard

Je suppose qu'il est temps pour mon évasion

Ne me blâme pas de partir maintenant

Car rien ne vaut sans toi

La réalité est un cauchemar

Par lequel je souhaite passer

Si tu ne peux pas me pardonner maintenant

Les chansons que j'ai écrites sur toi

Je chanterai pour l'éternité

Et comme les sables du temps

Quelque part du haut du ciel