Montage - Bares

Montage - Bares

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:03

Voici les paroles de la chanson : Montage , artiste : Bares Avec traduction

Paroles : Montage "

Texte original avec traduction

Montage

Bares

Texte original

This quiet space is all that’s holding us

Everything would change when we get in our seperate cars

And drive away, the sky behind is turning dusk

But in this moment I’m still yours

Cause right now we’re on pause

We’ve spent the last two hours tearing at the seams

Finding all the rot that had been hiding underneath

And now we’re tired and we both feel quite alone

Tears soaked, we still make each other laugh

Fabricating a montage of our love

All the things we were gonna do fade away

We grew up and apart and we’re not the same

And we’re not the same

It might have worked

We might have won

But we’ve been here a hundred timesAnd the damage is done

It might have worked

We might have won

But we’ve been here a hundred timesAnd the damage is done

Memories are flying through our minds

Remembering the happiness and conjuring

Because reliving them is not within our time

But we commemorate the moments that are echoes of our lives

Tears soaked, we still make eachother laugh

Fabricating a montage of our love

All the things we were gonna do fade away

We grew up and apart and we’re not the same

And we’re not the same

And we’re not the same

And we’re not the same

'Cause it might have worked

We might have won

But we’ve been here a hundread times

And the damage is done

And i loved you first

You were the one

But we have torn each other down

This isn’t love

This isn’t love

This isn’t love

Months go by and I still think of you

Maybe i was stupid and I didn’t think it through

But moving forward is all that i can do

Traduction de la chanson

Cet espace calme est tout ce qui nous retient

Tout changerait quand nous monterions dans nos voitures séparées

Et éloigne-toi, le ciel derrière tourne au crépuscule

Mais en ce moment je suis toujours à toi

Parce qu'en ce moment, nous sommes en pause

Nous avons passé les deux dernières heures à déchirer les coutures

Trouver toute la pourriture qui s'était cachée en dessous

Et maintenant nous sommes fatigués et nous nous sentons tous les deux assez seuls

Les larmes trempées, nous nous faisons encore rire

Fabriquer un montage de notre amour

Toutes les choses que nous allions faire s'estompent

Nous avons grandi et nous nous sommes séparés et nous ne sommes plus les mêmes

Et nous ne sommes pas les mêmes

Cela a peut-être fonctionné

Nous aurions peut-être gagné

Mais nous avons été ici une centaine de fois et le mal est fait

Cela a peut-être fonctionné

Nous aurions peut-être gagné

Mais nous avons été ici une centaine de fois et le mal est fait

Les souvenirs volent dans nos esprits

Se souvenir du bonheur et conjurer

Parce que les revivre n'est pas de notre temps

Mais nous commémorons les moments qui font écho à nos vies

Les larmes trempées, nous nous faisons encore rire

Fabriquer un montage de notre amour

Toutes les choses que nous allions faire s'estompent

Nous avons grandi et nous nous sommes séparés et nous ne sommes plus les mêmes

Et nous ne sommes pas les mêmes

Et nous ne sommes pas les mêmes

Et nous ne sommes pas les mêmes

Parce que ça aurait pu marcher

Nous aurions peut-être gagné

Mais nous avons été ici une centaine de fois

Et le mal est fait

Et je t'ai aimé en premier

Vous étiez le seul

Mais nous nous sommes déchirés

Ce n'est pas l'amour

Ce n'est pas l'amour

Ce n'est pas l'amour

Les mois passent et je pense toujours à toi

Peut-être que j'étais stupide et que je n'y ai pas réfléchi

Mais aller de l'avant est tout ce que je peux faire

Autres chansons de l'artiste :

1

April

Bares • 2020

2

Take You Home

Bares • 2020

3

Tickets

Bares • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes