
Voici les paroles de la chanson : Barnacles! , artiste : SpongeBob Avec traduction
Texte original avec traduction
SpongeBob
You can mix and match to make many nouns and verbs.
But if you say the wrong one to your mama, it may upset her.
So in Bikini Bottom, we have a word that’s preferred.
We just say, «Barnacles!»
It’s a word that’s okay to scream
When you want to let off some steam
And say what you really mean.
We just yell, «Barnacles!»
And go on our merry way
«Barnacles"is the way we say
What they say we can’t say.
The rodeo came to town, I went down, thought I’d try some bull ridin'.
That bovine bucked me off of his back with one mighty heave!
The judges found after I hit the ground and I finished climbin',
From under my cowgirl hat came some words that they couldn’t believe.
Now I say, «Barnacles!»
It’s a word that I heard down here,
It’s easier on the ear,
Makes your troubles disappear.
When you say, «Barnacles!»
All the livelong day,
«Barnacles"is the way we say
What they say we can’t say
It’s the best thing that you’ve ever heard.
It’s a marvelous magical word.
When you stub your toe
Barnacles!
When your bomb won’t blow!
Barnacles!
When you lose your dough
Barnacles!
Barnacles!
Yee haw!
It’s the best thing that you’ve ever heard.
It’s a marvelous magical word.
I got hip to an investment tip, thought I’d play the stock market.
My broker would not steer me wrong, he’s a real sharp guy.
What a trick!
Get rich quick!
So I dug way down deep in me pocket.
«Barnacles!"I exclaimed as I kissed my assets goodbye.
So just say, «Barnacles!»
When your at the end of your rope.
Don’t you sit around and mope
Or get your mouth washed out with soap
Simply say, «Barnacles!»
And go on your merry way.
«Barnacles"is the way we say
What they say
Barnacles is the way
When you have a bad day
«Barnacles"is the way we say
What they say we can’t say!
Barnacles!
Vous pouvez mélanger et assortir pour créer de nombreux noms et verbes.
Mais si vous dites le mauvais à votre maman, cela peut la contrarier.
Donc dans Bikini Bottom, nous avons un mot qui est préféré.
Nous disons simplement : « Balanes ! »
C'est un mot qu'il n'y a pas de mal à crier
Quand vous voulez vous défouler
Et dites ce que vous voulez vraiment dire.
Nous crions simplement : « Belles ! »
Et continuez notre joyeux chemin
"Barnacles" est la façon dont nous disons
Ce qu'ils disent, nous ne pouvons pas le dire.
Le rodéo est arrivé en ville, je suis descendu, j'ai pensé essayer de faire du taureau.
Ce bovin m'a poussé sur le dos d'un coup puissant !
Les juges ont trouvé après que j'ai touché le sol et que j'ai fini de grimper,
De sous mon chapeau de cow-girl sont sortis des mots qu'ils n'arrivaient pas à croire.
Maintenant, je dis : " Les balanes !"
C'est un mot que j'ai entendu ici,
C'est plus facile pour l'oreille,
Fait disparaître vos soucis.
Quand vous dites, "Les balanes !"
Toute la journée,
"Barnacles" est la façon dont nous disons
Ce qu'ils disent, nous ne pouvons pas le dire
C'est la meilleure chose que vous ayez jamais entendue.
C'est un mot magique merveilleux.
Quand tu te cognes l'orteil
Bernaches !
Quand ta bombe n'explosera pas !
Bernaches !
Quand tu perds ta pâte
Bernaches !
Bernaches !
Ouais ah !
C'est la meilleure chose que vous ayez jamais entendue.
C'est un mot magique merveilleux.
J'ai été attiré par un conseil d'investissement, j'ai pensé jouer à la bourse.
Mon courtier ne me conduirait pas mal, c'est un vrai gars pointu.
Quelle astuce !
Devenez riche rapidement !
Alors j'ai creusé profondément dans ma poche.
« Barnacles ! » me suis-je exclamé en disant au revoir à mes actifs.
Alors dites simplement : « Balanes ! »
Lorsque vous êtes au bout du rouleau.
Ne t'assois pas et te morfonds
Ou lavez-vous la bouche avec du savon
Dites simplement, « Bernacles ! »
Et continuez votre petit bonhomme de chemin.
"Barnacles" est la façon dont nous disons
Ce qu'ils disent
Les balanes sont le chemin
Quand tu as une mauvaise journée
"Barnacles" est la façon dont nous disons
Ce qu'ils disent, nous ne pouvons pas le dire !
Bernaches !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes