Son Como Hormigas - Barón Rojo

Son Como Hormigas - Barón Rojo

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 4:06

Voici les paroles de la chanson : Son Como Hormigas , artiste : Barón Rojo Avec traduction

Paroles : Son Como Hormigas "

Texte original avec traduction

Son Como Hormigas

Barón Rojo

Texte original

Son ya las ocho.

El ruido en mi calle es infernal

perforan la acera

por cuarta vez ѓі por quinta ya.

Son como hormigas.

Que buscan comida sin cesar.

La rompen, la cierran

maѓ±ana otra vez vuelta a empezar.

Comienza un nuevo dѓ­a en mi ciudad.

Tendrѓ© que levantarme sin descansar.

El autobѓєs no llega, estoy fatal.

El metros viene lleno tendrѓ© que andar.

‚їCuѓЎndo los gobernantes

funcionarѓЎn de un modo racional?

Ellos que se pasaron media vida

en la universidad.

CuѓЎndo el gobierno

te manda una carta, has de temblar.

Seѓ±or ciudadano

tiene que pagar un poco mѓЎs

Maѓ±ana pagarѓЎ por su aparcamiento

pasado pagarѓЎ por cualquier invento.

No te perdonan ni una, viene la grѓєa

la fѓіrmula para ellos siempre es multar.

‚їCuѓЎndo recibiremos alguna buena

nueva del poder?

‚їCuѓЎndo?

Creo que nunca, pues

desde siempre nos tocѓі perder.

Y si protestas

te acusarѓЎn de antisocial

joven melenudo

acate usted la autoridad

pues de lo contrario…

…ya sabe muy bien a dѓіnde irѓЎ.

‚їCuѓЎndo recibiremos alguna buena

nueva del poder?

‚їCuѓЎndo?

Creo que nunca, pues

desde siempre nos tocѓі perder.

Traduction de la chanson

Il est déjà huit heures.

Le bruit dans ma rue c'est l'enfer

ils percent le trottoir

pour la quatrième fois pour la cinquième déjà.

Ils sont comme des fourmis.

Ils recherchent constamment de la nourriture.

Ils le cassent, ils le ferment

demain encore pour recommencer.

Une nouvelle journée commence dans ma ville.

Je vais devoir me lever sans me reposer.

Le bus ne vient pas, je suis terrible.

Les compteurs sont pleins, il va falloir marcher.

"Quand les dirigeants

travailleront-ils de manière rationnelle ?

Eux qui ont passé la moitié de leur vie

à l'Université.

Quand le gouvernement

t'envoie une lettre, tu dois trembler.

monsieur le citoyen

il faut payer un peu plus

Demain tu paieras ton parking

passé paiera pour toute invention.

Ils ne t'en pardonnent pas un seul, la grue arrive

la formule pour eux est toujours à l'amende.

‚їQuand aurons-nous du bon

des nouvelles du pouvoir ?

Lorsque?

Je pense que jamais, eh bien

Nous avons toujours dû perdre.

Et si tu protestes

ils t'accuseront d'antisocial

jeune poilu

tu obéis à l'autorité

ben sinon…

…tu sais déjà très bien où tu iras.

‚їQuand aurons-nous du bon

des nouvelles du pouvoir ?

Lorsque?

Je pense que jamais, eh bien

Nous avons toujours dû perdre.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes