
Voici les paroles de la chanson : Sing It , artiste : Barry Manilow Avec traduction
Texte original avec traduction
Barry Manilow
JOE: All right!
«A Happy Birthday,» come on, go ahead, sing
BARRY: What?
What?
JOE: Sing.
I have the words for you, sing it.
Sing it.
Sing to me!
«A happy birthday to you.»
BARRY: N-no, I can’t!
I have to go to the bathroom
JOE: All right, go ahead, Barry, sing it, sing it!
Sing it!
Go ahead
BARRY: When?
JOE: I said now.
Go ahead, sing it.
«Happy.»
Go ahead, come on.
Come on,
sing it!
Come on, go ahead
BARRY: How?
JOE: Like this, «Happy.»
Come on, go ahead.
All right, my dear grandson, «A Happy Birthday.»
Barry’s gonna sing to you a nice song.
Go ahead, Barry,
sing it!
Go ahead, sing it!
Come on, come on, Barry, sing it!
Sing «A Happy Birthday.»
Barry, don’t you want to sing it?
Come on, Barry, sing it.
Well, I’m sorry, my dear grandson, Barry, don’t want to sing for you.
OK, what do you want to sing?
Do you want to sing a rhumba?
All right,
sing the rhumba.
Go ahead, Barry, sing it!
Go ahead, Barry, sing it!
Go ahead, Barry.
Come on, sing it.
Come on, Barry!
You gotta talk to make a
record.
Don’t you want to make a record?
Don’t you want to make a record?
You want to make a record, Barry?
Huh?
Go ahead!
JOE : D'accord !
"Un Joyeux Anniversaire", allez, allez-y, chantez
BARY : Quoi ?
Quelle?
Joe : Chante.
J'ai les paroles pour toi, chante-les.
Chantez-le.
Chante moi!
"Un joyeux anniversaire à vous."
BARRY : N-non, je ne peux pas !
Je dois aller à la salle de bain
JOE : D'accord, allez-y, Barry, chantez-le, chantez-le !
Chantez-le !
Vas-y
BARY : Quand ?
JOE : J'ai dit maintenant.
Allez-y, chantez-le.
"Joyeux."
Allez-y, allez.
Allez,
chante-le !
Allez, allez-y
BARY : Comment ?
JOE : Comme ceci, « Heureux ».
Allez, allez-y.
D'accord, mon cher petit-fils, "Un Joyeux Anniversaire".
Barry va vous chanter une belle chanson.
Allez-y, Barry,
chante-le !
Allez-y, chantez-le !
Allez, allez, Barry, chante-le !
Chantez "Un Joyeux Anniversaire".
Barry, tu ne veux pas le chanter ?
Allez, Barry, chante-le.
Eh bien, je suis désolé, mon cher petit-fils, Barry, je ne veux pas chanter pour vous.
OK, qu'est-ce que tu veux chanter ?
Voulez-vous chanter une rhumba ?
Très bien,
chanter la rumba.
Vas-y, Barry, chante-le !
Vas-y, Barry, chante-le !
Allez-y, Barry.
Allez, chante-le.
Allez Barry !
Tu dois parler pour faire un
record.
Vous ne voulez pas faire un enregistrement ?
Vous ne voulez pas faire un enregistrement ?
Tu veux faire un disque, Barry ?
Hein?
Vas-y!
Barry Manilow • 1985
Karel Gott, Barry Manilow, Milivoj Uzelac • 2008
Dave Koz, Barry Manilow • 2006
Barry Manilow • 2003
Barry Manilow, Tony • 1985
Barry Manilow, Hideki Saijo • 1985
Barry Manilow, Tony • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes