
Voici les paroles de la chanson : Back Home , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’m the one under the gun, most of the time I’m havin fun
Everything usually comes real easy to me.
I got friends that call every once in a while and others that we talk like it’s
going out of style.
I never worry about much my spirit is free.
It all started when I was one week old.
I was laid on an alter for the world to
know
My old man and my preacher man were the same.
Yeah but
My home life was no fairytale.
It was me Deanna and my sister Michelle
Gettin fed the word of truth every day.
Chorus:
Back home is where the chance was givin to me.
I go back to get where I can clearly see.
But every time that I get lost I crawl back on my hands and knees
Back home where I need to be.
My momma was a typical preacher’s wife, prayin her way through struggles and
strife.
Tryin the best she could to pass it my way.
I played football, baseball, tennis, and golf and every time I got the chance
I’d get lost
Runnin from my dad and what he had to say
And When I moved out everything got bad, struggling between sin and God.
There wad’nt no sense in me acting that way,
Cause I was in church every time the door was cracked even though I sat way
back in the back.
They tried to teach me but I learned the hard way.
Bridge:
This is my life, there’s no need to explain
I’ve made my decisions.
I’m living with the pain.
When I look back on all the things I’ve tried
I’m surprised I’m still alive.
Je suis celui sous le pistolet, la plupart du temps je m'amuse
Tout me vient généralement très facilement.
J'ai des amis qui m'appellent de temps en temps et d'autres avec qui nous parlons comme si c'était
sortir du style.
Je ne m'inquiète jamais de beaucoup, mon esprit est libre.
Tout a commencé quand j'avais une semaine.
J'ai été étendu sur un autel pour que le monde
connaître
Mon vieil homme et mon prédicateur étaient les mêmes.
Oui mais
Ma vie à la maison n'était pas un conte de fées.
C'était moi Deanna et ma sœur Michelle
Gettin a alimenté la parole de vérité tous les jours.
Refrain:
De retour à la maison, c'est là que la chance m'a été donnée.
Je reviens pour arriver là où je vois clairement.
Mais chaque fois que je me perds, je rampe sur mes mains et mes genoux
De retour à la maison où je dois être.
Ma mère était la femme d'un prédicateur typique, priant sur son chemin à travers les luttes et
conflit.
Essayer du mieux qu'elle pouvait de le passer à mon chemin.
J'ai joué au football, au baseball, au tennis et au golf et chaque fois que j'en ai eu l'occasion
je me perdrais
Runnin de mon père et ce qu'il avait à dire
Et quand j'ai déménagé, tout est devenu mauvais, luttant entre le péché et Dieu.
Il n'y avait aucun sens à ce que j'agisse de cette façon,
Parce que j'étais à l'église à chaque fois que la porte était fissurée même si j'étais assis
à l'arrière.
Ils ont essayé de m'enseigner mais j'ai appris à la dure.
Pont:
C'est ma vie, il n'y a pas besoin d'expliquer
J'ai pris mes décisions.
Je vis avec la douleur.
Quand je repense à toutes les choses que j'ai essayées
Je suis surpris d'être encore en vie.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes