The Dying - Bay Laurel

The light will fade in this day of sorrow

A black candle shines before my eyes

My thoughts are lonely and empty

Tired I stare into the burning bright flame

All light will cease.

It’s just a matter of time

The day, the candle, the sun and the stars

The dying is waiting for the fall

The dying will leave the world without a hope in the

Blackest dawn

I drift away into the flame

The candle is burning weaker

Now it’s almost gone and I meet the fear that I’ve hidden

From

The ashes of torture fills the ground

A blood red sky has turned to black

Like everything will

The dying is waiting for the fall

The dying will leave the world without a hope in the

Blackest dawn

La lumière s'estompera en ce jour de chagrin

Une bougie noire brille devant mes yeux

Mes pensées sont solitaires et vides

Fatigué, je regarde fixement la flamme brûlante

Toute lumière cessera.

C'est juste une question de temps

Le jour, la bougie, le soleil et les étoiles

Le mourant attend la chute

Les mourants quitteront le monde sans espoir dans le

Aube la plus noire

Je m'éloigne dans la flamme

La bougie brûle plus faiblement

Maintenant c'est presque parti et je rencontre la peur que j'ai cachée

Depuis

Les cendres de la torture remplissent le sol

Un ciel rouge sang est devenu noir

Comme tout va

Le mourant attend la chute

Les mourants quitteront le monde sans espoir dans le

Aube la plus noire