
Voici les paroles de la chanson : Free , artiste : Bazanji Avec traduction
Texte original avec traduction
Bazanji
Let me take it back to my first time when I started doing this thing
I had visions of my future self, I never thought I’d see them
I had no money, no following, so no one helping me then
Just recording all on my own, no one listened when I would send
Just left on read
Damn I still remember that day
Checked my latest song on my Soundcloud, saw a couple thousand new plays
I saw my homie and let him know, he said «You came a long way»
And we kept talking, til' he finally said that all the streams were fake
I said «No way»
But it was true
He paid 20 for a thousand views
Cut him off right then and there
Never wanted that type of move
Only wanted the real thing, no shortcuts in my avenue
We never spoke since then but it’s something that I just had to do
I know
I made friends and I lost friends in my life
Some were my fault, some were their fault, but I’m never gonna think twice
Cuz I’m better now than I once was
Only really had one love
Gave it all to the music, now I see the shit that my mind does
My old dreams came real now
Crazy how this shit feel now
Finally got what I always wanted but somehow I still feel down
Life these days got many waves
Sometimes think I’m gonna drown
Sometimes I just feel amazed
I hope one day I’ll make it out
To my true self I never found
Believed in friends who let me down
Couldn’t ever just see it then
But looking back I see it now
Too scared to go open up
Cuz people wanna just leave my dry
Or maybe I’m just scared myself
But don’t believe that’s the reason why
'Lotta people on the internet look real happy on their Instagram
Finally met em in real life and I found out that it’s all pretend
Crazy cuz that image was the shit that I was just chasing then
Thank God that I realized now I been focused on bigger plans
Do a lot for my people now
A lotta shit I don’t speak about
I don’t need to show everyone just to try to make me feel real now
I’m doing fine on my dopamine
Don’t need that life it’s make believe
You falling for their narrative
It’s a lifestyle that u can’t achieve
Cuz nobody really be perfect
But they making you feel worthless
Gotta go find what your worth is
Then u gotta put your work in
I built this all from the ground up
16 I got no love
Father moved to a new city
Knew then I had to man up
Got no time for that bullshit
Had to find what my truth is
I put my thoughts into my words now people everywhere use it
Cuz people been looking up to me
Can’t control but I gotta lead
Never post 'bout drugs or money cuz that’s not what I’m supposed to be
Always post my true self
Hope somebody can find help
Getting thousands of messages, say my music saved 'em from mental health
Or suicide
Man what a life
The reason why I stay up at night
Cuz more fans means more pressure
One wrong step it’s do or die
But this the life that I chose
I can’t turn back anymore
I came so far it’s been insane
I’m thankful for every little thing
Got a long road that’s ahead of me
But everything was meant to be
I finally gotta just let it out
And with that I’m finally
Free
Permettez-moi de revenir à la première fois où j'ai commencé à faire cette chose
J'ai eu des visions de mon futur moi, je n'ai jamais pensé que je les verrais
Je n'avais pas d'argent, pas de suivi, donc personne ne m'aidait alors
J'enregistrais tout seul, personne n'écoutait quand j'envoyais
Je viens juste de lire
Merde, je me souviens encore de ce jour
J'ai vérifié ma dernière chanson sur mon Soundcloud, j'ai vu quelques milliers de nouvelles pièces
J'ai vu mon pote et je lui ai fait savoir, il a dit "Tu as fait un long chemin"
Et nous avons continué à parler, jusqu'à ce qu'il ait finalement dit que tous les flux étaient faux
J'ai dit "Pas façon"
Mais c'était vrai
Il a payé 20 pour mille vues
Coupez-le tout de suite et là
Je n'ai jamais voulu ce type de déménagement
Je voulais seulement la vraie chose, pas de raccourcis dans mon avenue
Nous n'avons jamais parlé depuis mais c'est quelque chose que je devais faire
Je sais
Je me suis fait des amis et j'ai perdu des amis dans ma vie
Certains étaient de ma faute, d'autres de leur faute, mais je ne réfléchirai jamais à deux fois
Parce que je suis meilleur maintenant qu'avant
Seulement vraiment eu un amour
J'ai tout donné à la musique, maintenant je vois la merde que fait mon esprit
Mes vieux rêves sont devenus réalité maintenant
Fou comment cette merde se sent maintenant
J'ai enfin obtenu ce que j'ai toujours voulu, mais d'une manière ou d'une autre, je me sens toujours déprimé
La vie ces jours-ci a beaucoup de vagues
Je pense parfois que je vais me noyer
Parfois, je me sens juste étonné
J'espère qu'un jour je m'en sortirai
Pour mon vrai moi, je n'ai jamais trouvé
J'ai cru en des amis qui m'ont laissé tomber
Je ne pourrais jamais le voir alors
Mais en regardant en arrière, je le vois maintenant
Trop peur d'aller ouvrir
Parce que les gens veulent juste me laisser au sec
Ou peut-être que j'ai juste peur moi-même
Mais ne crois pas que c'est la raison pour laquelle
'Beaucoup de gens sur Internet ont l'air vraiment heureux sur leur Instagram
Je les ai enfin rencontrés dans la vraie vie et j'ai découvert que tout était faux
Fou parce que cette image était la merde que je cherchais juste alors
Dieu merci, j'ai réalisé maintenant que je me concentrais sur de plus grands projets
Faire beaucoup pour mon peuple maintenant
Beaucoup de merde dont je ne parle pas
Je n'ai pas besoin de montrer à tout le monde juste pour essayer de me faire sentir réel maintenant
Je vais bien avec ma dopamine
Je n'ai pas besoin de cette vie, c'est faire semblant
Tu tombes amoureux de leur récit
C'est un style de vie que vous ne pouvez pas atteindre
Parce que personne n'est vraiment parfait
Mais ils te font te sentir sans valeur
Je dois trouver ce que tu vaux
Ensuite, tu dois mettre ton travail dedans
J'ai tout construit à partir de zéro
16 Je n'ai pas d'amour
Père a déménagé dans une nouvelle ville
Je savais alors que je devais être un homme
Je n'ai pas le temps pour ces conneries
J'ai dû trouver quelle est ma vérité
Je mets mes pensées dans mes mots maintenant, partout, les gens l'utilisent
Parce que les gens me regardaient
Je ne peux pas contrôler mais je dois diriger
Ne postez jamais de drogue ou d'argent car ce n'est pas ce que je suis censé être
Publie toujours ma vraie personnalité
J'espère que quelqu'un pourra trouver de l'aide
Recevoir des milliers de messages, dire que ma musique les a sauvés de la santé mentale
Ou un suicide
Mec quelle vie
La raison pour laquelle je reste éveillé la nuit
Parce que plus de fans signifie plus de pression
Un faux pas c'est faire ou mourir
Mais c'est la vie que j'ai choisie
Je ne peux plus revenir en arrière
Je suis venu si loin que ça a été fou
Je suis reconnaissant pour chaque petite chose
J'ai un long chemin devant moi
Mais tout était censé être
Je dois enfin le laisser sortir
Et avec ça je suis enfin
Libre
Bazanji • 2021
Bazanji • 2017
Bazanji • 2021
Bazanji • 2017
Bazanji • 2021
Bazanji • 2017
Bazanji • 2017
Bazanji • 2021
Bazanji • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes