
Voici les paroles de la chanson : Time Flies When You're Having Work , artiste : Be Like Max Avec traduction
Texte original avec traduction
Be Like Max
Ten years of my life
Working this restaurant
Breaking my hips, my knees
And I’m balding
Same drive everyday
Break the monotony
Take another holiday
Pick up a hobby
If a slave to a job is all that I can be
This is everything you hate, yet nothing you can leave
For the rent to be on time I have to get paid
We can rise up together, yet still be ashamed
Too stubborn to quit
Always been working
Straight out of high school
Moved out of moms house
Right into the grind
Joined up the workforce
Just another workhorse
So I can rock and roll
This dead end job
Ain’t nowhere to go
Unless I sell my soul
To join upper management
Nah I think I’ll stay
I got my benefits
Thanks to my union
Fuck Donald Trump
If a slave to a job is all that I can be
This is everything you hate, yet nothing you can leave
For the rent to be on time I have to get paid
We can rise up together, yet still be ashamed
Ten years of my life
Working this restaurant
Breaking my hips, my knees
And I’m balding
Same drive everyday
Break the monotony
Take another holiday
Pick up a hobby
Too stubborn to quit
Always been working
Straight out of high school
Moved out of moms house
Right into the grind
Joined up the workforce
Just another workhorse
So I can rock and roll
If a slave to a job is all that I can be
This is everything you hate, yet nothing you can leave
For the rent to be on time I have to get paid
We can rise up together, yet still be ashamed
Dix ans de ma vie
Travailler ce restaurant
Me casser les hanches, les genoux
Et je suis chauve
Même trajet tous les jours
Rompre la monotonie
Prendre d'autres vacances
Choisissez un passe-temps
Si un esclave d'un emploi est tout ce que je peux être
C'est tout ce que vous détestez, mais rien que vous puissiez laisser
Pour que le loyer soit à l'heure, je dois être payé
Nous pouvons nous élever ensemble, mais toujours avoir honte
Trop têtu pour abandonner
Toujours travaillé
Tout droit sorti du lycée
A quitté la maison de sa mère
Droit dans la mouture
Rejoindre la main-d'œuvre
Juste un autre bourreau de travail
Alors je peux faire du rock and roll
Ce boulot sans issue
Il n'y a nulle part où aller
Sauf si je vends mon âme
Rejoindre la haute direction
Nan, je pense que je vais rester
J'ai reçu mes avantages
Merci à mon syndicat
Baise Donald Trump
Si un esclave d'un emploi est tout ce que je peux être
C'est tout ce que vous détestez, mais rien que vous puissiez laisser
Pour que le loyer soit à l'heure, je dois être payé
Nous pouvons nous élever ensemble, mais toujours avoir honte
Dix ans de ma vie
Travailler ce restaurant
Me casser les hanches, les genoux
Et je suis chauve
Même trajet tous les jours
Rompre la monotonie
Prendre d'autres vacances
Choisissez un passe-temps
Trop têtu pour abandonner
Toujours travaillé
Tout droit sorti du lycée
A quitté la maison de sa mère
Droit dans la mouture
Rejoindre la main-d'œuvre
Juste un autre bourreau de travail
Alors je peux faire du rock and roll
Si un esclave d'un emploi est tout ce que je peux être
C'est tout ce que vous détestez, mais rien que vous puissiez laisser
Pour que le loyer soit à l'heure, je dois être payé
Nous pouvons nous élever ensemble, mais toujours avoir honte
Be Like Max • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes