Blue Ruby - Bear Girl

Couldn’t sleep with your shuttering

finally the light came to shine on the one thing i crave.

wouldn’t speak;

wouldn’t dare

but i will follow your voice almost anywhere

hope she knows what’s knocking on her door

i can hear them say

«there's still hope for everyone»

in the mountain shade

could have sworn she said

«you're the one i’m counting on»

so i must be brave

give me grace

never fear, never feign

between the love and the loss

it all weighs the same.

(bryan taylor)

until i dive i feel like i’m sea sick

seems like an easy fix

but i cannot meet half way

with a freezing ocean bay

it’s turned to ice now.

finally

the light came to shine on me

was i put here purposely?

and as it comes to an end

the flames return to smoke again

don’t wanna say it again

all i wanted was you

though i know you were never here

so i’ll just go

i can hear them say there’s still hope for eveyone

i can hear them say there’s still hope

give me grace

never feign

let me lure them away

tp

Je ne pouvais pas dormir avec ton coffrage

enfin la lumière est venue briller sur la seule chose dont j'ai envie.

ne parlerait pas ;

n'oserait pas

mais je suivrai ta voix presque n'importe où

J'espère qu'elle sait ce qui frappe à sa porte

je peux les entendre dire

«il y a encore de l'espoir pour tout le monde»

à l'ombre de la montagne

aurait pu jurer qu'elle a dit

« tu es celui sur qui je compte »

donc je dois être courageux

accorde-moi la grâce

ne crains jamais, ne feins jamais

entre l'amour et la perte

tout a le même poids.

(Bryan Taylor)

jusqu'à ce que je plonge, j'ai l'impression d'avoir le mal de mer

semble être une solution facile

mais je ne peux pas me rencontrer à mi-chemin

avec une baie océanique glaciale

c'est devenu de la glace maintenant.

finalement

la lumière est venue briller sur moi

ai-je été mis ici exprès ?

et comme ça touche à sa fin

les flammes reviennent pour fumer à nouveau

je ne veux plus le répéter

tout ce que je voulais c'était toi

même si je sais que tu n'as jamais été là

donc je vais juste y aller

Je peux les entendre dire qu'il y a encore de l'espoir pour tout le monde

Je peux les entendre dire qu'il y a encore de l'espoir

accorde-moi la grâce

ne jamais feindre

laisse-moi les attirer

tp