Sleeping In Traffic - Beardfish

Waking up in panic

A room not hot or cold

Afraid to fall asleep again

My other side will unfold

I am on the edge of sanity

Far out in a hazy, troubled dream

I’ve scored the morning

A crimson red thought

Someone is struggling

With the battles I’ve fought

Sleeping in the traffic

Red lights turn to green

Blinding painted white lines

Moving in between

I am on the edge of sanity

Far out in a hazy, troubled dream

Time and time over

It’s always the same

Reckon you know me

Are you playing my game?

Me is my own worst enemy…

Me is my own worst enemy…

In a room a frantic fool

Waiting for a juicy blues

I present my guitar song

Scratching strings with tones too long

They see me with tired eyes

Hidden coughs: he’s full of lies

Cigarette and black tar stains

Darkness feasts on my remains

Please save me…

Please save me…

Out of darkness, into light

Still there’s no salvation in sight…

Seven wishes, what’s the first?

Seven wishes quench your bloodthirst

Killing has no consequence

In a world that makes no sense

Blow the brain that brought this up

Blow the brain that thought this up

Please save me…

Please save me…

Lady in the doorway

With a face that’s so kind

Caressing smells

Twisting my mind

Magical evening

And she’s got the glow

And though she’s got it all

She’s giving it away

She’s giving it away

Eyes begin to glow

In the semi-dark room

I move close and close my eyes

And welcome her lips to mine

She takes off her clothes

Let them slide down her hips

Her body’s glowing

And she’s giving it away

She’s giving it away

In the bed I lie awake

There’s one road for me to take

I must leave while there’s still time

To find out this truth of mine

Sleep

I’m only sleeping

Notice that my eyes are open

Run

What am I running from?

The demons, they can’t catch me while I’m traveling

Dark

Dark, dark, darkness

Fill me up and set me free

See

I smell ocean air

Sleeping in the presence of seagulls

In the misty morning fog, the dock lies clear

Salty smell of coral reefs appears this time of year

From the depths of mother earth, he comes again

It’s Captain Flurry and his henchmen

In spite of his old crooked back and generous age

The beard, the pipe, his rusty sword, he’s a kleptomanic sage man

He knows the difference to what we call right or wrong

And the henchmen sing him their old song

Har-har!

We have sailed far

From Norway to Peru

Whatever Captain Flurry says

You must believe it is true

Har-har!

We have sailed far

From Norway to Peru

Whatever Captain Flurry says

You must believe it is true

Hah-hah-hah-hah!

Har-har!

We have sailed far

From Norway to Peru

Whatever Captain Flurry says

You must believe it is true (HAH-HAH-HAH!)

Har-har!

We have sailed far

From Norway to Peru

Whatever Captain Flurry says

You must believe it is true

He says that

«Well you know snow covers the igloos»

He tells me

«It's hot and dry in the Sahara desert, har-har-hah-hah»

The kings and queens has got it in for us

And I just missed the bus

I’m running away now, away from pirates and seagulls and the dock of the bay

Reaching sweet perfumed city streets

Scented by gasoline and neon lights in sweet cooperation

A guy yells «Hey!»

but I can’t stop, 'cause the rhythm’s got me by the balls,

so to say

I’m sneaking into the backstreets of some sleazy 70's disco club…

The ceiling is a sky of bright shiny disco lights

There’s Bee Gees on the gramophone, they’re singing «Ha ha ha ha, Staying alive»

Oh please, make me, take me through the night

But the laughter from her is an ocean of sleep to my restless soul

Tension leaves by her embrace, and her breasts are warm, not cold

They’re not cold at all

In refleciton of some slim shade goggles

I decide to ease my stoned head

A punk stands in my freeway line

Taking up my precious time

His hair is dyed in the color blue

Purple, green, and yellow too

«Hello Dolly» on his lips

And Dixieland groove in his hips

He won’t crack a smile for me

Won’t be calm, he can’t be, see

My arm is on the shoulder of

The woman his dreams depended on

I have touched her deep inside

«Well Have I?»

says I, I’m just passing by!

Says he’ll send me straight to hell

To teach me my lesson well

His lady’s staring at me

She’s a glaze-eyed lover, concrete stone-faced, supersonic ultra bitch

She’s tasting cocktails — «which is which, ha ha ha?»

The bitch breathes fire and fire takes me higher than you (x3)

The bitch breathes fire and fire takes me higher than.

You.

Do

Sleep.

I’m only sleeping

Dream.

I’m only dreaming

Drink.

I’m only driving

The punk is raising living hell

I decide to grow my shell

Run from here while I still can

'cause he’s got a gun in his hand

Shooting bullets where they hit

Or wherever they may fit

My stomach begins to ache a bit

And I collapse while thinking: «shit»

The gun breathes fire and fire takes me higher than you (x2)

The gun breathes fire and fire takes me higher than

You.

Fire takes me higher than.

You.

Do

Falling through the fire

No constant speed left

Falling faster and faster

Do I really exist?

Am I on the verge of sanity?

In this hell of false humanity

The sheets are filled with angst

I once thought I’d escaped

But time after time

The pattern is the same

Oh I get trapped in myself

And there’s no way out of here

My mind is the maze

That only I can face (x3)

Me is my own worst enemy (x2)

Se réveiller en panique

Une pièce ni chaude ni froide

Peur de s'endormir à nouveau

Mon autre côté se dévoilera

Je suis au bord de la santé mentale

Loin dans un rêve brumeux et troublé

J'ai marqué le matin

Une pensée rouge cramoisi

Quelqu'un a du mal

Avec les batailles que j'ai menées

Dormir dans la circulation

Les feux rouges passent au vert

Lignes blanches peintes aveuglantes

Se déplacer entre

Je suis au bord de la santé mentale

Loin dans un rêve brumeux et troublé

Le temps et le temps passé

C'est toujours la meme chose

Je pense que tu me connais

Jouez-vous à mon jeu ?

Moi est mon pire ennemi…

Moi est mon pire ennemi…

Dans une pièce, un imbécile frénétique

En attendant un blues juteux

Je présente ma chanson de guitare

Gratter les cordes avec des tons trop longs

Ils me voient avec des yeux fatigués

Toux cachées : il est plein de mensonges

Taches de cigarettes et de goudron noir

Les ténèbres se régalent de mes restes

Sauve-moi, s'il te plaît…

Sauve-moi, s'il te plaît…

Hors des ténèbres, vers la lumière

Il n'y a toujours pas de salut en vue...

Sept voeux, quel est le premier ?

Sept voeux étanchent ta soif de sang

Tuer n'a aucune conséquence

Dans un monde qui n'a aucun sens

Souffle le cerveau qui a soulevé ça

Souffle le cerveau qui a pensé ça

Sauve-moi, s'il te plaît…

Sauve-moi, s'il te plaît…

Dame à la porte

Avec un visage si gentil

Odeurs caressantes

Me tordant l'esprit

Soirée magique

Et elle a la lueur

Et bien qu'elle ait tout compris

Elle le donne

Elle le donne

Les yeux commencent à briller

Dans la pièce semi-noire

Je me rapproche et je ferme les yeux

Et accueille ses lèvres sur les miennes

Elle enlève ses vêtements

Laissez-les glisser le long de ses hanches

Son corps brille

Et elle le donne

Elle le donne

Dans le lit je reste éveillé

Il n'y a qu'une route à prendre pour moi

Je dois partir pendant qu'il est encore temps

Pour découvrir cette vérité qui est la mienne

Dormir

Je ne fait que dormir

Remarquez que mes yeux sont ouverts

Courir

Qu'est-ce que je fuis ?

Les démons, ils ne peuvent pas m'attraper pendant que je voyage

Sombre

Sombre, sombre, ténèbres

Remplis-moi et libère-moi

Voir

Je sens l'air de l'océan

Dormir en présence de mouettes

Dans le brouillard brumeux du matin, le quai est dégagé

L'odeur salée des récifs coralliens apparaît à cette période de l'année

Des profondeurs de la terre mère, il revient

C'est le capitaine Flurry et ses acolytes

Malgré son vieux dos tordu et son âge généreux

La barbe, la pipe, son épée rouillée, c'est un sage kleptomane

Il connaît la différence entre ce que nous appelons bien ou mal

Et les sbires lui chantent leur vieille chanson

Har Har!

Nous avons navigué loin

De la Norvège au Pérou

Quoi que dise le capitaine Flurry

Vous devez croire que c'est vrai

Har Har!

Nous avons navigué loin

De la Norvège au Pérou

Quoi que dise le capitaine Flurry

Vous devez croire que c'est vrai

Ha-hah-hah-hah !

Har Har!

Nous avons navigué loin

De la Norvège au Pérou

Quoi que dise le capitaine Flurry

Vous devez croire que c'est vrai (HAH-HAH-HAH !)

Har Har!

Nous avons navigué loin

De la Norvège au Pérou

Quoi que dise le capitaine Flurry

Vous devez croire que c'est vrai

Il dit que

"Eh bien tu sais que la neige recouvre les igloos"

Il me dit

"Il fait chaud et sec dans le désert du Sahara, har-har-hah-hah"

Les rois et les reines ont tout pour nous

Et j'ai juste raté le bus

Je m'enfuis maintenant, loin des pirates et des mouettes et du quai de la baie

Atteindre les douces rues parfumées de la ville

Parfumé par l'essence et les néons en douce coopération

Un gars crie "Hé !"

mais je ne peux pas m'arrêter, parce que le rythme me tient par les couilles,

pour ainsi dire

Je me faufile dans les ruelles d'une discothèque sordide des années 70…

Le plafond est un ciel de lumières disco brillantes et brillantes

Il y a des Bee Gees au gramophone, ils chantent "Ha ha ha ha, Staying alive"

Oh s'il te plaît, fais-moi, emmène-moi à travers la nuit

Mais son rire est un océan de sommeil pour mon âme agitée

La tension part par son étreinte, et ses seins sont chauds, pas froids

Ils n'ont pas du tout froid

À l'image de certaines lunettes de protection minces

Je décide de soulager ma tête lapidée

Un punk se tient dans ma ligne d'autoroute

Je prends mon temps précieux

Ses cheveux sont teints en bleu

Violet, vert et jaune aussi

"Hello Dolly" sur ses lèvres

Et Dixieland groove dans ses hanches

Il ne fera pas un sourire pour moi

Ne sera pas calme, il ne peut pas l'être, tu vois

Mon bras est sur l'épaule de

La femme dont dépendaient ses rêves

Je l'ai touchée profondément à l'intérieur

"Bien ai-je?"

dis-je, je ne fais que passer !

Il dit qu'il m'enverra directement en enfer

Pour bien m'enseigner ma leçon

Sa dame me regarde

C'est une amante aux yeux glacés, une salope ultra supersonique au visage de béton

Elle est en train de goûter des cocktails – « qui est qui, ha ha ha ? »

La salope crache du feu et le feu m'emmène plus haut que toi (x3)

La chienne crache du feu et le feu me prend plus haut que.

Tu.

Fais

Dormir.

Je ne fait que dormir

Rêver.

je ne fais que rêver

Boisson.

je ne fais que conduire

Le punk soulève l'enfer

Je décide de faire pousser ma coquille

Fuis d'ici tant que je peux encore

Parce qu'il a un pistolet à la main

Tirer des balles là où elles frappent

Ou où qu'ils puissent s'adapter

Mon estomac commence à me faire un peu mal

Et je m'effondre en pensant : "merde"

Le pistolet crache du feu et le feu m'emmène plus haut que toi (x2)

Le pistolet crache du feu et le feu m'emmène plus haut que

Tu.

Le feu m'emmène plus haut que.

Tu.

Fais

Tomber à travers le feu

Il ne reste plus de vitesse constante

Tomber de plus en plus vite

Est-ce que j'existe vraiment ?

Suis-je sur le point de la santé ?

Dans cet enfer de fausse humanité

Les draps sont remplis d'angoisse

Une fois, j'ai pensé que je m'étais échappé

Mais maintes et maintes fois

Le schéma est le même

Oh je suis piégé en moi

Et il n'y a aucun moyen de sortir d'ici

Mon esprit est le labyrinthe

Que moi seul peux affronter (x3)

Moi est mon pire ennemi (x2)