Eleven A.M. - Bears

Eleven A.M. - Bears

  • Année de sortie: 2012
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:43

Voici les paroles de la chanson : Eleven A.M. , artiste : Bears Avec traduction

Paroles : Eleven A.M. "

Texte original avec traduction

Eleven A.M.

Bears

Texte original

When I sleep in I end up feeling like there is more that I should do

Eleven a.m. on the weekend, do I have anything to prove?

A Saturday spent on the couch and only take a shower before bed

Make a big list of things to be ticked, don’t accomplish anything

Do you ever have trouble doing anything when you have lots to do?

Do you prefer to push it off until tomorrow when you’ll add several more tasks

to your list, too?

The anecdotal evidence I’ve found suggests

That if there’s something to look forward to I’ll try

To tick the most important boxes from the list

Leaving me with nothing but free time

Do you ever have trouble doing

Anything when you have lots to do?

Do you prefer to push it off until tomorrow

When you’ll add several more tasks to your list, too?

Do you ever have trouble doing

Anything when you have lots to do?

Do you prefer to push it off until tomorrow

When you’ll add several more tasks to your list, too?

Traduction de la chanson

Quand je dors, je finis par avoir l'impression qu'il y a plus que je devrais faire

Onze heures du matin le week-end, ai-je quelque chose à prouver ?

Un samedi passé sur le canapé et ne prendre qu'une douche avant de se coucher

Faites une grande liste de choses à cocher, n'accomplissez rien

Avez-vous déjà eu du mal à faire quoi que ce soit lorsque vous avez beaucoup à faire ?

Préférez-vous le repousser jusqu'à demain, lorsque vous ajouterez plusieurs autres tâches ?

à votre liste également ?

Les preuves anecdotiques que j'ai trouvées suggèrent

Que s'il y a quelque chose à espérer, j'essaierai

Pour cocher les cases les plus importantes de la liste

Ne me laissant que du temps libre

Avez-vous déjà eu du mal à faire

Quelque chose quand vous avez beaucoup à faire ?

Préférez-vous le repousser à demain ?

Quand ajouterez-vous également plusieurs autres tâches à votre liste ?

Avez-vous déjà eu du mal à faire

Quelque chose quand vous avez beaucoup à faire ?

Préférez-vous le repousser à demain ?

Quand ajouterez-vous également plusieurs autres tâches à votre liste ?

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes