More Left Out - Bears

Most people I meet like to be seen

Doing everything I don’t need

Weekday afternoons inducing cravings

For evenings spent focusing on sating

Why don’t I feel more left out when I go home instead of going out?

It never bothered me before today

And I have every intention of continuing that way

I sincerely don’t give a shit about what anyone else has to say

For what’s considered normal, that’s usually the case

I’ve heard people are people

I know most things never change

This is simply one of many things that I find strange

That even with desire to be individuals

They end up just like everyone that they will ever know

Why don’t I feel more left out when I go home instead of going out?

It never bothered me before today

And I have every intention of continuing that way

I sincerely don’t give a shit about what anyone else has to say

For what’s considered normal, that’s usually the case

La plupart des gens que je rencontre aiment être vus

Faire tout ce dont je n'ai pas besoin

Les après-midi de semaine induisant des fringales

Pour les soirées consacrées à s'asseoir

Pourquoi ne me sens-je pas plus exclu lorsque je rentre chez moi au lieu de sortir ?

Ça ne m'a jamais dérangé avant aujourd'hui

Et j'ai bien l'intention de continuer ainsi

Je m'en fous sincèrement de ce que quelqu'un d'autre a à dire

Pour ce qui est considéré comme normal, c'est généralement le cas

J'ai entendu dire que les gens sont des gens

Je sais que la plupart des choses ne changent jamais

C'est simplement l'une des nombreuses choses que je trouve étranges

Que même avec le désir d'être des individus

Ils finissent comme tous ceux qu'ils connaîtront

Pourquoi ne me sens-je pas plus exclu lorsque je rentre chez moi au lieu de sortir ?

Ça ne m'a jamais dérangé avant aujourd'hui

Et j'ai bien l'intention de continuer ainsi

Je m'en fous sincèrement de ce que quelqu'un d'autre a à dire

Pour ce qui est considéré comme normal, c'est généralement le cas