So Sookie - Bebe Buell

Where did you go when things went wrong, babe?

Who did you run to, (to) find a shoulder?

All the things you said stuck inside my head

I’m standin' here confused, uncomprehending

Don’t you come knockin' on my door

Never wanna see your face round here no more, no more

(You're) like a beauty without grace

Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone

I find it hard to wait and you keep me waiting

My mind is swingin' cause (of) the love you’ve (been) bringing

(Now) I don’t understand, we seemed to go hand in hand

Why it is so hard for you to express your feelings?

Don’t you come knockin' on my door

Never wanna see your face round here no more, no more

(You're) like a beauty without a grace

Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone

When midnight comes and the lights go out

In empty bed I hold my pillow tight

Used to ride up high, now I feel so low

Just make my phone ring and here I go

The ice gets thinner every step we take

We should stop before it breaks

The time has come for me to end this game

Open wide now and say my name

My heart’s wide open and my soul’s singing

‘Cause today is bright and the sun is shining

No more hide ‘n' seek, just peaceful harmony, yeah

(So come and) kiss me by the riverside babe

Here I come knockin' on your door

Can’t hide the way I feel about you anymore

I stoned myself for your love

And I just cannot get enough

Open up for me to melt your

Oh, for me to melt your

To melt your cold heart to stone

Où es-tu allée quand les choses ont mal tourné, bébé ?

Vers qui avez-vous couru, (pour) trouver une épaule ?

Toutes les choses que tu as dites sont restées dans ma tête

Je me tiens ici confus, sans comprendre

Ne viens pas frapper à ma porte

Je ne veux plus jamais voir ton visage ici, plus, plus

(Tu es) comme une beauté sans grâce

Difficile de mettre un sourire sur votre visage - je vais faire fondre votre cœur froid en pierre

J'ai du mal à attendre et tu me fais attendre

Mon esprit oscille à cause de (de) l'amour que tu as (apporté)

(Maintenant) je ne comprends pas, nous semblons aller de pair

Pourquoi est-il si difficile pour vous d'exprimer vos sentiments ?

Ne viens pas frapper à ma porte

Je ne veux plus jamais voir ton visage ici, plus, plus

(Tu es) comme une beauté sans grâce

Difficile de mettre un sourire sur votre visage - je vais faire fondre votre cœur froid en pierre

Quand minuit arrive et que les lumières s'éteignent

Dans un lit vide, je tiens fermement mon oreiller

J'avais l'habitude de monter haut, maintenant je me sens si bas

Fais juste sonner mon téléphone et c'est parti

La glace s'amincit à chaque pas que nous faisons

Nous devrions nous arrêter avant qu'il ne casse

Le moment est venu pour moi de mettre fin à ce jeu

Ouvrez grand maintenant et dites mon nom

Mon cœur est grand ouvert et mon âme chante

Parce qu'il fait beau aujourd'hui et que le soleil brille

Plus de cache-cache, juste une harmonie paisible, ouais

(Alors viens et) embrasse-moi près de la fille au bord de la rivière

Ici, je viens frapper à ta porte

Je ne peux plus cacher ce que je ressens pour toi

Je me suis lapidé pour ton amour

Et je ne peux pas en avoir assez

Ouvre-moi pour faire fondre ton

Oh, pour que je fonde votre

Pour faire fondre votre cœur froid en pierre