Cada beijo - Bebel Gilberto

Até o anoitecer chegar

E nos envolver

Passando do azul pro azul escuro

Até o rosa iluminar você

Aqui distante eu vou chorar

Por nós dois

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, que saudades

De te beijar

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com sons

Agóra não tem mais azul nenhum

Sózinho fico com a lembrança sem côr

Hummm, cada beijo

Com um gosto bom

Hummm, cada beijo

Tem um tom

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com som

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, que saudades

De te beijar

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com som

Translation:

Until dusk approaches

And involves us

Passing from blue to dark blue

Until the pink illuminates you

Here in the distance I will cry

For both of us

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, how I miss

Kissing you

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sounds

Now there not any blue left

Alone I am with a colorless memory

Hmmm, each kiss

With a good taste

Hmmm, each kiss

Has a key

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sound

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, how I miss

Kissing you

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sound

Jusqu'à ce que la nuit tombe

Et impliquez-vous

Passer du bleu au bleu foncé

Jusqu'à ce que la rose t'illumine

Ici loin je pleurerai

Pour nous deux

hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hum, tu me manques

De t'embrasser

hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmmm, chaque baiser avec des sons

Maintenant il n'y a plus de bleu

Seul j'ai la mémoire incolore

hmmm, chaque baiser

Avec un bon goût

hmmm, chaque baiser

a un ton

hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmmm, chaque baiser avec un son

hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hum, tu me manques

De t'embrasser

hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmmm, chaque baiser avec un son

Traduction:

Jusqu'à ce que le crépuscule approche

et nous implique

Passer du bleu au bleu foncé

Jusqu'à ce que le rose t'illumine

Ici au loin je pleurerai

Pour nous deux

Hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmm, comme ça me manque

t'embrasser

Hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmm, chaque baiser avec des sons

Maintenant il n'y a plus de bleu

Seul je suis avec une mémoire incolore

Hmmm, chaque baiser

Avec un bon goût

Hmmm, chaque baiser

A une clé

Hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmm, chaque baiser avec un son

Hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmm, comme ça me manque

t'embrasser

Hmmm, chaque baiser

chaque bon baiser

Hmmm, chaque baiser avec un son