
Voici les paroles de la chanson : Flip Your Lid , artiste : Becca Avec traduction
Texte original avec traduction
Becca
Here’s a little story, something to know.
About your brain and your body 'cause
they don’t always flow.
There are parts of the brain we cannot see, but important to know it’s there in
you and me.
Your brain it can trick you when emotions get hot.
You kinda get all jumbled up
and end up in a spot.
Where emotions are bursting and you’re feeling really tense.
And the things
that you do, just make no sense.
Try to keep in mind adults and kids this is when you might just flip your lid.
Flip your lid.
Breathe in 2, 3, 4. Let it out 2, 3, 4. Breathe in 2, 3, 4. Let it out 2, 3, 4.
Snap left, right, left, right.
Snap left, right, left, right.
Step 1, 2, 3, 4. Step back 2, 3, 4. Step 1, 2, 3, 4 and back 2, 3, 4.
Here’s a little knowledge that’ll help you understand why your brain and your
body don’t go hand in hand.
Your brain has two sides, a left and a right.
And a path in between that should
stay in the light.
When that light on the path starts to get dull, the left and the right won’t
work together at all.
The brain may start to panic and keep you from harm.
Then try to take over and
sound an alarm.
It won’t back down until it feels safe.
And your body gets confused so you
might misbehave.
Try to keep in mind adults and kids this is when you just might flip your lid.
Flip your lid.
Breathe in 2, 3, 4. Let it out 2, 3, 4. Breathe in 2, 3, 4. Let it out 2, 3, 4.
Snap left, right, left, right.
Snap left, right, left, right.
Step 1, 2, 3, 4. Step back 2, 3, 4. Step 1, 2, 3, 4. Step back 2, 3, 4.
Voici une petite histoire, quelque chose à savoir.
A propos de ton cerveau et de ton corps parce que
ils ne coulent pas toujours.
Il y a des parties du cerveau que nous ne pouvons pas voir, mais il est important de savoir qu'elles sont là dans
toi et moi.
Votre cerveau peut vous tromper lorsque les émotions deviennent brûlantes.
Tu t'embrouilles un peu
et se retrouver dans un endroit.
Où les émotions éclatent et où vous vous sentez vraiment tendu.
Et les choses
que vous faites, cela n'a aucun sens.
Essayez de garder à l'esprit les adultes et les enfants, c'est à ce moment-là que vous pourriez simplement retourner votre couvercle.
Retournez votre couvercle.
Inspirez 2, 3, 4. Expirez 2, 3, 4. Inspirez 2, 3, 4. Expirez 2, 3, 4.
Snap gauche, droite, gauche, droite.
Snap gauche, droite, gauche, droite.
Pas 1, 2, 3, 4. Reculez 2, 3, 4. Pas 1, 2, 3, 4 et reculez 2, 3, 4.
Voici un peu de connaissances qui vous aideront à comprendre pourquoi votre cerveau et votre
le corps ne va pas de pair.
Votre cerveau a deux côtés, un gauche et un droit.
Et un chemin entre qui devrait
restez dans la lumière.
Lorsque cette lumière sur le chemin commence à s'éteindre, la gauche et la droite ne le seront pas
travailler ensemble.
Le cerveau peut commencer à paniquer et vous empêcher de vous blesser.
Essayez ensuite de prendre le relais et
sonner une alarme.
Il ne reculera pas tant qu'il ne se sentira pas en sécurité.
Et votre corps devient confus alors vous
pourrait mal se comporter.
Essayez de garder à l'esprit les adultes et les enfants, c'est à ce moment-là que vous pourriez retourner votre couvercle.
Retournez votre couvercle.
Inspirez 2, 3, 4. Expirez 2, 3, 4. Inspirez 2, 3, 4. Expirez 2, 3, 4.
Snap gauche, droite, gauche, droite.
Snap gauche, droite, gauche, droite.
Pas 1, 2, 3, 4. Reculez 2, 3, 4. Pas 1, 2, 3, 4. Reculez 2, 3, 4.
Dibyo, LofiCentral, Becca • 2020
Becca, Patoranking • 2020
Becca • 2013
Becca • 2020
Phino, Becca • 2019
Becca • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes