
Voici les paroles de la chanson : SI SI , artiste : Becky G Avec traduction
Texte original avec traduction
Becky G
Para qué decir mucho, ya ni escucho
Cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no, si sí
Si te llamo tú viene' pa’onde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no, si sí
Atrevido, tratando de engañarme
Tiene cura, pero aquí tú va' enfermarte
Baby yo te tengo en high
Como la moña es bien light sé que a medias van a amarte
No me puedes mentir que como te lo hacía
Hace que pienses en mí
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no, si sí
Si te llamo tú viene' pa’onde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no, si sí
Pa' qué disimular
La puerta está abierta por si quieres entrar
Pocos con quién ser
Muchos con quien estar
No me celes si otro me empieza a coquetear
¿Pa' cuándo es el amor?
No cuando digan: «¿dónde están las solteras?»
Cuando te olvide y pise la carretera
Cuando otro se envicie con mi cadera
No serás de aquí
De ti no dependo, mi cartera sigue llena igual sin ti
Mira a ver qué va' haciendo
Bájale bebé que tú mueres aquí
Para qué decir mucho, ya ni escucho
Cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no, si sí
Si te llamo tú viene' pa’onde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no, si sí
Pourquoi en dire beaucoup, je n'écoute même pas
Quand tu dis que tu m'as oublié
Si j'insiste, tu reviens
Dans votre esprit, je ne suis pas un solveur
Ne dis pas non, oui oui
Si je t'appelle, tu viens à moi
Si je ne te manque pas maintenant, maintenant tu le fais
Ne dis pas non, oui oui
Oser, essayer de me tromper
Il a un remède, mais ici tu vas tomber malade
Bébé je t'ai au sommet
Comme l'arc est très léger, je sais qu'ils vont t'aimer à moitié
Tu ne peux pas me mentir comment j'avais l'habitude de te le faire
te fait penser à moi
Si j'insiste, tu reviens
Dans votre esprit, je ne suis pas un solveur
Ne dis pas non, oui oui
Si je t'appelle, tu viens à moi
Si je ne te manque pas maintenant, maintenant tu le fais
Ne dis pas non, oui oui
Pa' quoi cacher
La porte est ouverte si tu veux entrer
Peu d'être avec
beaucoup pour être avec
Ne soyez pas jaloux si quelqu'un d'autre commence à flirter avec moi
Pa' c'est quand l'amour ?
Pas quand ils disent : "Où sont les femmes célibataires ?"
Quand je t'oublie et marche sur la route
Quand un autre devient accro à ma hanche
tu ne seras pas d'ici
Je ne dépends pas de toi, mon portefeuille est toujours plein sans toi
Regarde ce qu'il fait
Descends bébé tu meurs ici
Pourquoi en dire beaucoup, je n'écoute même pas
Quand tu dis que tu m'as oublié
Si j'insiste, tu reviens
Dans votre esprit, je ne suis pas un solveur
Ne dis pas non, oui oui
Si je t'appelle, tu viens à moi
Si je ne te manque pas maintenant, maintenant tu le fais
Ne dis pas non, oui oui
True Damage, Becky G, Keke Palmer • 2019
j-hope, Becky G • 2019
Sean Paul, David Guetta, Becky G • 2018
María Becerra, Becky G • 2021
Daddy Yankee, Natti Natasha, Becky G • 2018
Yellow Claw, Becky G • 2015
Yellow Claw, Cesqeaux, Becky G • 2015
Austin Mahone, Becky G • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes