Funeral Night - Bella Morte

With night fading fast

Let us walk to keep the time away

My heart is so cold

I know what is right

What to do when all has passed away

Will you still stay strong?

Steadfast when will has gone?

As here we stand hand in hand

In this funeral night

Can’t I see that we both will fall

Can’t you see my dry tears

On this skin so cold

Even now the Reaper comes

Though you are here I am afraid

I am afraid, my love

With night fading fast

Warmth is but a memory of youth

As our day grows old

I can’t bear to part

With so many things I hold so dear

But all things must fall

How well I know the grave

We must stand strong

And face our fears until the end

'Til the time when truth is found

When at last we can rest

Avec la nuit qui s'estompe rapidement

Marchons pour éloigner le temps

Mon cœur est si froid

Je sais ce qui est bien

Que faire quand tout est décédé

Resterez-vous toujours fort ?

Inébranlable quand la volonté est-elle partie ?

Comme ici, nous sommes main dans la main

Dans cette nuit funéraire

Je ne vois pas que nous tomberons tous les deux

Ne vois-tu pas mes larmes sèches

Sur cette peau si froide

Même maintenant, le Reaper vient

Même si tu es là, j'ai peur

J'ai peur, mon amour

Avec la nuit qui s'estompe rapidement

La chaleur n'est qu'un souvenir de jeunesse

Alors que notre journée vieillit

Je ne peux pas supporter de m'en séparer

Avec tant de choses qui me sont si chères

Mais tout doit tomber

Comme je connais bien la tombe

Nous devons rester forts

Et affronter nos peurs jusqu'au bout

Jusqu'au moment où la vérité sera trouvée

Quand enfin nous pourrons nous reposer