
Voici les paroles de la chanson : Nowadays , artiste : Bello Avec traduction
Texte original avec traduction
Bello
Stress drinking, got me always thinking
Moved away, haven’t talked all weekend
Now I’m hearing 'bout you and another nigga
Late night message saying, «Are you kidding?»
Text me back saying, «of course you’re better.»
But you not around so what’s the difference?
I’m a broken heart with a love addiction, damn
Aye, turning [?} into better things
Always saying that we were nothing but honestly we’re everything
Fell in love with older women
Made me not accustomed to sober living
Moved to the city hoping that it’s different
Just to find out that it’s never different, damn
Didn’t think this would be hard
Saw the end before the start
Aye, said you didn’t need me anymore
Now I’m doing things you can’t ignore
Thinking 'bout the day when you were mine
Found one, won’t find another cuz I gave you way too much time
Strong opinions make 'em never listen
Guess losing dimes is just a cost of living
Mama raised me to never judge these women
But they never different so I left at night
Aye, bring that Thunder like Melo nigga
Told me things you can’t tell yo nigga
When I’m brought up you start hesitating
Don’t know why you and me been waiting
Tryna move on knowing that won’t happen
Said if I was home this would never happen
But we both know that it never happened, damn
Didn’t think this would be hard
Saw the end before the start
Aye, said you didn’t need me anymore
Now I’m doing things you can’t ignore
L'alcool stressant, ça me fait toujours penser
J'ai déménagé, je n'ai pas parlé de tout le week-end
Maintenant j'entends parler de toi et d'un autre négro
Message de fin de soirée disant : « Tu plaisantes ? »
Envoyez-moi un texto en disant : "Bien sûr que tu vas mieux".
Mais vous n'êtes pas là, alors quelle est la différence ?
Je suis un cœur brisé avec une dépendance à l'amour, putain
Oui, transformer [?} en de meilleures choses
Toujours dire que nous n'étions rien mais honnêtement nous sommes tout
Je suis tombé amoureux de femmes plus âgées
Ne m'a pas habitué à vivre sobrement
J'ai déménagé en ville en espérant que ce soit différent
Juste pour découvrir que ce n'est jamais différent, putain
Je ne pensais pas que ce serait difficile
J'ai vu la fin avant le début
Oui, j'ai dit que tu n'avais plus besoin de moi
Maintenant je fais des choses que tu ne peux pas ignorer
En pensant au jour où tu étais à moi
J'en ai trouvé un, je n'en trouverai pas d'autre parce que je t'ai donné beaucoup trop de temps
Des opinions fortes les font ne jamais écouter
Je suppose que perdre des centimes n'est qu'un coût de la vie
Maman m'a élevé pour ne jamais juger ces femmes
Mais ils ne sont jamais différents alors je suis parti la nuit
Aye, apporte ce tonnerre comme Melo nigga
Tu m'as dit des choses que tu ne peux pas dire à ton négro
Quand je suis élevé, tu commences à hésiter
Je ne sais pas pourquoi toi et moi avons attendu
J'essaye d'avancer en sachant que ça n'arrivera pas
J'ai dit que si j'étais à la maison, cela n'arriverait jamais
Mais nous savons tous les deux que ça n'est jamais arrivé, putain
Je ne pensais pas que ce serait difficile
J'ai vu la fin avant le début
Oui, j'ai dit que tu n'avais plus besoin de moi
Maintenant je fais des choses que tu ne peux pas ignorer
Bello • 2017
Bello • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes