Bid You Farewell -

The air is cold

The sky is clear

Frost covers the soil

Autumn came

And took you away

Leaving nothing but pain

Oh, how cruel life can be

The grief is slowly killing me

In despair we bid you farewell on this day

In my heart you will live

On though you’re gone

We’re here to take

A last goodbye

In the heart of October

To pray, to cry

Can’t bring you back

And it’s hard to accept

Leafs wither and die

Under autumn skies

In despair we bid you farewell on this day

In my heart you will live

On though you’re gone

L'air est froid

Le ciel est clair

Le givre recouvre le sol

L'automne est venu

Et t'a emmené

Ne laissant rien d'autre que la douleur

Oh, comme la vie peut être cruelle

Le chagrin me tue lentement

En désespoir, nous vous disons adieu en ce jour

Dans mon cœur, tu vivras

Bien que tu sois parti

Nous sommes là pour prendre

Un dernier au revoir

Au coeur d'octobre

Prier, pleurer

Je ne peux pas te ramener

Et c'est difficile à accepter

Les feuilles se flétrissent et meurent

Sous un ciel d'automne

En désespoir, nous vous disons adieu en ce jour

Dans mon cœur, tu vivras

Bien que tu sois parti