House - Ben Folds Five

There’s a sign up in the yard and the, the furniture has gone

Filled with fetid memories unworthy of a song

Flashes of sad and angry faces come and go

Could anyone live between those walls and never know?

And I could go there but I’m not going

Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore

I’ve had the nightmares, I’ve seen some counselors

But I’m not going back up in that house again

It’s just like waking up in that second and a half

The bliss of not remembering before it all comes flooding back

So what do I do as all these voices come and go?

Could anyone live inside my head and never know?

And I could go there, I’m not going

Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore

I’ve seen the nightmares and some counselors

I’m not going back up in that house again, in that house again

I’m not sorry for what I’m feeling

Blow the walls out, bring the ceiling to the ground

I’ve had the nightmares, seen the counselors

I’m not going back up in that house again

Il y a une inscription dans la cour et le, les meubles ont disparu

Rempli de souvenirs fétides indignes d'une chanson

Des éclairs de visages tristes et en colère vont et viennent

Quelqu'un pourrait-il vivre entre ces murs et ne jamais savoir ?

Et je pourrais y aller mais je n'y vais pas

Le pouls ralentit, non, je ne suis plus nerveux

J'ai fait des cauchemars, j'ai vu des conseillers

Mais je ne remonterai plus dans cette maison

C'est comme se réveiller dans cette seconde et demie

Le bonheur de ne pas se souvenir avant que tout ne revienne

Alors, qu'est-ce que je fais alors que toutes ces voix vont et viennent ?

Quelqu'un pourrait-il vivre dans ma tête sans jamais le savoir ?

Et je pourrais y aller, je n'y vais pas

Le pouls ralentit, non, je ne suis plus nerveux

J'ai vu des cauchemars et des conseillers

Je ne remonterai plus dans cette maison, encore dans cette maison

Je ne suis pas désolé pour ce que je ressens

Faire sauter les murs, ramener le plafond au sol

J'ai fait des cauchemars, vu les conseillers

Je ne remonterai plus dans cette maison