Start Again - Ben Haenow

And now I

I’m running out of time

So let me tell you

From the start from the start, yeah

You put a fire in my heart in my heart, yeah

And it stay never changed

And I will never give it up, give it up, yeah

No I will never give you up, give you up, yeah

We rise our voices

'til there’s no secrets

And we break and we mend, pick it up and we start again

I know we are not perfect

We can’t pretend

'cause we’re fine and forget and we just start again

When we fight we forget, yeah, we just start again

All the scars, all the hurt

For a minute then it’s alright, it’s alright

It’s like we die and then we come back to life

And we hope on to open up

And we can feel it when it’s wrong, when it’s wrong, yeah

But we need it when it’s gone, when it’s gone, yeah

We rise our voices

Till there’s no secrets

And we break and we mend pick it up and we start again

I know we’re not perfect

We can’t pretend

'cause we’re fine and forget, yeah, and we just start again

We don’t need to tell the moment

I’m not sleeping till it’s over

We know we’re all gonna do this again

We can’t ever let it go

We can’t ever let it go

And we rise our voices

Till there’s no secrets

And we break and we mend, pick it up and we start again

I know we’re not perfect

We can’t pretend

'cause we’re fine and forget, yeah, we just start again

When we fight we forget, yeah, we just start again

Et maintenant je

Je n'ai plus le temps

Alors laissez-moi vous dire

Depuis le début depuis le début, ouais

Tu as mis un feu dans mon cœur dans mon cœur, ouais

Et ça reste jamais changé

Et je ne l'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais, ouais

Non, je ne t'abandonnerai jamais, t'abandonnerai, ouais

Nous élevons nos voix

jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de secrets

Et nous cassons et nous réparons, ramassons-le et nous recommençons

Je sais que nous ne sommes pas parfaits

Nous ne pouvons pas faire semblant

Parce que nous allons bien et oublions et nous recommençons juste

Quand on se bat, on oublie, ouais, on recommence

Toutes les cicatrices, toutes les blessures

Pendant une minute puis ça va, ça va

C'est comme si nous mourions puis revenions à la vie

Et nous espérons ouvrir

Et nous pouvons le sentir quand c'est mal, quand c'est mal, ouais

Mais nous en avons besoin quand c'est parti, quand c'est parti, ouais

Nous élevons nos voix

Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de secrets

Et nous cassons et nous réparons, ramassons-le et nous recommençons

Je sais que nous ne sommes pas parfaits

Nous ne pouvons pas faire semblant

Parce que nous allons bien et oublions, ouais, et nous recommençons juste

Nous n'avons pas besoin de dire le moment

Je ne dors pas tant que ce n'est pas fini

Nous savons que nous allons tous recommencer

Nous ne pouvons jamais laisser tomber

Nous ne pouvons jamais laisser tomber

Et nous élevons nos voix

Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de secrets

Et nous cassons et nous réparons, ramassons-le et nous recommençons

Je sais que nous ne sommes pas parfaits

Nous ne pouvons pas faire semblant

Parce que nous allons bien et oublions, ouais, nous recommençons juste

Quand on se bat, on oublie, ouais, on recommence